100年北美华人移民史

70位侨二代、侨三代华童，290幅孩子们的手绘，画出我们北美华人百年移民史的缩影。152年前，1.4万华工参与修建的横贯美国东西的大铁路正式建成，创造了世界铁路建筑奇迹152年后，28名华童运用他们手中的画笔，描绘了华人先辈的这段历史，填补了一项美国华人历史的空白，也形成了本书。本书是北美枫香文化中心2021年组织70名华裔青少年历时8个月完成的大型公益绘画项目。该青少年手绘本用艺术方式再现了美国和加拿大华人淘金、修铁路、遣遇排华、南北战争以及一战和二战奔波流离的艰辛历程。更记录了1785-1947年间华人对美国的建设和发展做出的巨大贡献。

张西，中国籍，现在在美国。始终致力于推动中华文化走出去、促进世界多元文化交流互鉴，在华侨华人间颇有影响力，用自己独特的视野和优势，更好地讲好中国故事。美国华人话剧协会主席；首位登陆美国纽约外百老汇舞台的华裔女剧作家、导演。她曾在全美各地创建22个枫香话剧团队，超过1500名话剧爱好者加盟，在全美53座城市，为6万余观众演出96场其原创的话剧作品，被媒体称为“美国华人历史上的一次重大文化事件。”主要作品：《爱别离》、《抗战女性档案》、《国家荣誉》、《唐门》、《海外剩女》、《爬藤》、《飞虎恋》、《丁龙的梦》、《金色少年营》，并策划和主编《北美华人百年移民史》双语手绘本。2016年，在波士顿双语网读者评选中，获“很受欢迎的美国华语剧作家”；2021年，获旅美科技协会颁发的“中华文化杰出贡献奖”和全美中文学校协会颁发的“杰出华文教育领袖奖”。

第一部分 移民篇Part One Immigration第一章 最早到达北美的华人 / 3Chapter 1 The First Chinese Arriving in North America第二章 北美淘金华人 / 15Chapter 2 Chinese for Gold Rush in North America第三章 北美早期唐人街 / 25Chapter 3 Early-stage Chinatowns in North America第二部分 华工篇Part Two Chinese Workers第四章 太平洋铁路构想 / 37Chapter 4 Concept of the Pacific Railroad第五章 华人来美修铁路缘由 / 55Chapter 5 Reasons for Chinese to Come to America to Build Railways第六章 华工劳作 / 67Chapter 6 Chinese Laborers at Work第七章 华工生活 / 111Chapter 7 Life of Chinese Workers第八章 排华浪潮 / 123Chapter 8 The Chinese Exclusion Tide第九章 华工去向 / 143Chapter 9 The Next Direction of Chinese Workers第三部分 战争篇Part Three The Wars第十章 美国南北战争中的华人 / 167Chapter 10 Chinese in the American Civil War第十一章 美墨边境战中的华人 / 185Chapter 11 Chinese in the Mexican-American War第十二章 “一战”中的美国华人 / 189Chapter 12 American Chinese in World War Ⅰ第十三章 “一战”中的加拿大华人 / 195Chapter 13 Canadian Chinese in World War Ⅰ第十四章 欧洲战场 / 201Chapter 14 European Battlefield第十五章 亚洲战场 / 233Chapter 15 Asian Battlefield第十六章 华裔飞虎队 / 261Chapter 16 Chinese Flying Tigers第十七章 华裔女军人 / 301Chapter 17 Chinese Female Soldiers第十八章 家族参战 / 323Chapter 18 Families in the War第十九章 加华军人 / 345Chapter 19 Canadian Chinese Soldiers第四部分 融入篇Part Four Integration第二十章 美加百年杰出华人 / 367Chapter 20 Centurial Outstanding Chinese in the United States and Canada第二十一章 华人之友 / 413Chapter 21 Chinese Friends附 录 / 427Appendix