时间，这伟大的雕刻家

？法国文学巨匠尤瑟纳尔最重要的评论集，集齐随笔、散文、评论、创作谈等诸多创作形式，出色地展现了作者的渊博学识、 广阔视野和深邃哲思。？新增译者后记，全盘梳理尤瑟纳尔写作脉络，有助于读者准确理解。？有评论人物尤瑟纳尔“作品中最缺少的东西似乎显而易见：没有作者。”但在本书里，读者可以看到一个有血有肉、有爱有恨的非常真实的尤瑟纳尔，对于了解作者其人必不可少。？译文精巧、流畅，有效地将原文的思想、细节与风格完整精细地呈现出来。？精美装帧设计+设计款腰封书签

本书共收入作者从1929到1982年发表于诸种报刊或单行本的18篇随笔。 这些文章长短不一, 风格多变, 所涉主题和文化背景亦极为繁杂, 从不同角度体现出作者古今相鉴、 东西融贯的关怀与哲思，以及执着的人文主义情怀。另外，“时间”也可以看作一条暗线，贯穿全书——在某种意义上说，本书也可以视作一部时间的变奏曲。这部涉猎广泛的随笔集将强有力的思考融入充满诗意的语句。《尊者比德的几行文字》引人入胜地描绘出基督教抵达英格兰北部的时刻。《西斯廷》透过米开朗基罗及其弟子沉思生命与美。随后是一篇对于《历史小说中的语调与语言》的考察，文后附录1600年康帕内拉修士遭受酷刑的罕见笔录。《时间，这伟大的雕刻家》一文则漫议悠长岁月给纵然坚固的古代雕像带去的变迁和磨蚀。在余下的文章里，作者就《丢勒一梦》展开沉思，延续伊凡·莫里斯对《失败的高贵》的讨论，研究伊丽莎白·巴托里这一女性残暴的个案，并为动物保护进行激烈的辩护。本书所涉主题还有，追溯《流转的年节》，思考自焚的年轻人，记叙古老的狩猎诗文，解读怛特罗心法和印度古代艳情诗歌。

（法）玛格丽特？尤瑟纳尔（Marguerite Yourcenar, 1903-1987），法语小说家、诗人、翻译家、文学批评家。作为现当代法语文学重要的代表人物，与玛格丽特·杜拉斯被并称为法国文坛上的两朵“雏菊”。尤瑟纳尔16岁即以长诗《幻想园》崭露头角，1951年发表的历史小说《哈德良回忆录》同时得到费米纳奖和法兰西学院大奖，并获法美两国批评界一致高度评价。1968年出版的另一部代表作的《苦炼》则获费米纳文学奖。此后，尤瑟纳尔奖项不断加身——1970年当选比利时皇家文学院院士，1980年法兰西学院（非常保守的掌管法兰西语文纯正的权威学术机构）首位女院士，1986年被授予法国第三级荣誉勋位和美国艺术家俱乐部的文学奖章，1987年当选美国文理科学院院士；另获法兰西学院大奖、荷兰伊拉斯谟奖、摩纳哥皮埃尔亲王奖等多个文学、文化奖项。尤其值得强调的是，她是入选法兰西学院的第一位女性——这个由红衣主教黎塞留创立的学院是法国学术界的优选权威，院士包括孟德斯鸠、伏尔泰、孔多塞、维克多·雨果、托克维尔、小仲马等一众彪炳史册的人物。尤瑟纳尔的独特性引人注目——作为一位没有界限的作家，玛格丽特·尤瑟纳尔关注大写的人类和历史，写作风格严谨而隽永，知识积累与储备也极为庞大。她的作品特色在于对古代文明和历史变迁的丰富知识，以及尝试理解人类行为的动机。一句话，她是那种能够有效思索世界和人类的作家。因此也有学者认为，读尤瑟纳尔的作品，就像读普鲁斯特或者托尔斯泰一样，感觉到的是时代、是生活的整体在流动。

目 录

I 尊者比德的几行文字001
Ⅱ 西斯廷013
Ⅲ 历史小说中的语调与语言031
Ⅳ 时间，这伟大的雕刻家075
V 丢勒一梦087
Ⅵ 失败的高贵095
Ⅶ毛皮兽115
VIII 镜戏与鬼火121
IX 关于《牧童歌》的若干艳情与神秘主题145
X 流转的年节167
X I 谁知道兽的灵魂是否入地呢?187
XII 这悲凉的轻易就死199
XIII 安达卢西亚或赫斯珀里得斯205
XIV 奥皮安或《狩猎诗》231
XV 隔离的文明243
XVI 怛特罗心法249
XVII 写在花园里261
XVIII 悼亡篇269

译者后记299