返璞归真

本书为经典重译，相较之前汉语版本，此次重译进一步还原了原书作为演讲稿的口语风格，从语言上实践了“返璞归真”的精神。全书行文简洁流畅，晓之以理，动之以路易斯标志性的英式幽默，让读者真实体会到这部畅销70余载的经典作品的永恒魅力。

本书为经典重译。本书是在第二次世界大战期间，路易斯应邀到英国广播公司发表的战时系列讲话，以让战争中的人们有勇气面对那个生命如芦苇般脆弱的时代，被公认为是路易斯很受欢迎的著作，并被誉为20世纪最重要的文学经典之一。

作者简介：C.S.路易斯（1898-1963），英国剑桥大学和牛津大学文学教授，20世纪著名作家，他写的七卷本《纳尼亚传奇》是现代奇幻小说的杰作，与《魔戒》作者托尔金齐名。他的著作还包括科幻文学《时空》三部曲以及《四种爱》《返璞归真》《地狱来鸿》（也译作《大榔头写给小蠹木的煽情书》《魔鬼家书》等）等，共有30余部。译者简介：丁骏，复旦大学英语系副教授，上海翻译家协会理事。常年从事英美文学翻译，代表译作：塞林格中短篇全集；金布克奖翁达杰长篇小说《英国病人》；C.S.刘易斯语言学专著《语词谈薮》；纳博科夫文学评论专著《俄罗斯文学讲稿》等。

- 目录 -

Contents

前言

第1章 对与错——宇宙意义的线索
人性法则001
若干异见007
人性法则的真实性014
法则背后是什么019
我们不安的理由026

第2章 信念

有关上帝的一些对立概念032
入侵037
惊人的抉择043
完美的悔改者050
如实总结058

第3章 行为

道德的三个部分065
“基本”美德072
社会道德077
道德与精神分析084
性道德091
婚姻101
宽恕112
大罪119
爱127
望131
信 (一)136
信(二)142

第4章 人格之上

造与生150
三位一体的上帝158
时间与时间之外164
良性感染170
固执的玩具兵176
两点补充180
让我们假扮一下184
是难还是易192
计算代价198
好人或新人204
新人215

译后记225