洛阳伽蓝记

《洛阳伽蓝记》是一部集历史、地理、文学等于一身的历史和人物故事类笔记。全书分城内、城东、城西、城南、城北五卷，详细介绍洛阳城中的景观，其间详述相关的名人轶事和奇谈异闻。本书在对原文翻译的基础上，增加了对北魏历史背景的补充，对书中提及的历史人物、历史事件加以补充，亦可视为一部简明的北魏末年史。是一部饱含家国情怀的洛阳回忆录，不仅有正史所记录的各类事件，更有史官不曾顾及的百姓生活细节文末特地增加附录，为读者详解北魏的职官制度，以便更好地理解内容。

序 孙英刚

译者说明

原序

卷一 城内

永宁寺

建中寺

长秋寺

瑶光寺

景乐寺

昭仪尼寺

胡统寺

修梵寺

景林寺

卷二 城东

明悬尼寺

龙华寺

璎珞寺

宗圣寺

崇真寺

魏昌尼寺

景兴尼寺

庄严寺

秦太上君寺

正始寺

平等寺

景宁寺

卷三 城南

景明寺

大统寺

秦太上公寺

报德寺

正觉寺

龙华寺

菩提寺

高阳王寺

崇虚寺

……