叙事话语·新叙事话语

★叙事学理论经典再版：本书是结构主义叙事学的集大成之作，也是叙事学这门学科的“教科书”。

★王文融老师翻译、修订：本书的上一个中文版出版于距今三十五年前。本次的新版由翻译家王文融老师亲自修订，校正了上个版本中的许多排印、拼写错误，也增补了一些注释。

★透视二十世纪zui长的名著《追忆逝水年华》：《追忆逝水年华》的du创性在哪里？对普通读者而言，这只是一部篇幅很长的意识流小说。本书以这本以叙事结构复杂闻名的小说为样本，一边解剖《追忆》的结构，一边讲解叙事学的基本概念，带领读者重新认识这部文学巨作的du创性。

《叙事话语》是法国文学理论家、叙事学家热奈特zui著名的一部作品，以普鲁斯特的《追忆逝水年华》为例，为从叙事学角度分析小说文本提供了一套精密、可靠的工具，也突出了普鲁斯特叙事中一直未引起评论界重视的问题。而在《新叙事话语》中，他回答了各国学者对《叙事话语》的批评，对《叙事话语》中的论点作了修正与进一步的阐释，同时，也提出了一些叙事学上的新问题。

作者
热拉尔·热奈特（Gérard Genette, 1930—2018），法国著名文学理论家，毕业于巴黎高等师范学校，曾长期任教于法国社会科学高等研究院。他是法国六十年代“新批评”流派核心人物，也是叙事学的创始人之一，以其创立和阐释的叙事理论为叙事学的发展做出了重大贡献。代表作有《辞格》《新叙事话语》《隐迹纸本》《艺术的作品》等。

译者
王文融，1941年生于重庆，1963 年毕业于北京大学西语系，北京大学法语系教授、博士生导师，研究方向为文体学和叙事学。译著有《叙事话语·新叙事话语》《时间与叙事》等学术著作，以及《情感教育》《贝姨》《乡村教士》《暗铺街》《历史的见证——雷蒙·阿隆传》等文学作品，主编多部法语教材，参著《二十世纪欧美文学史》《欧洲文学史》《外国抒情诗赏析辞典》等。

1 译者前言

叙事话语——方法论
3 绪言
7 引论
14 一、顺序
14 有无叙事时间
16 时间倒错
30 跨度,幅度
31 倒叙
49 预叙
60 走向无时性
67 二、时距
67 非等时
77 概要
80 停顿
86 省略
89 场景
93 三、频率
93 单一/反复
107 限定、说明、延伸度
119 内历时性和外历时性
122 交替、过渡
132 与时间的游戏
137 四、语式
137 有无叙事语式
138 距离
141 事件叙事
145 话语叙事
162 投影
166 聚焦
170 变音
174 复调式
187 五、语态
187 叙述主体
191 叙述时间
202 叙述层
206 元故事叙事
210 转喻
213 从《让·桑特伊》到《追忆》,或假故事的胜利
219 人称
229 主人公/叙述者
231 叙述者的职能
236 受述者
239 后记
新叙事话语
247 一
250 二
252 三
259 四
269 五
273 六
279 七
279 八
283 九
291 十
296 十一
302 十二
308 十三
311 十四
323 十五
335 十六
339 十七
352 十八
356 十九
374 二十
377 术语译名对照表