铁路12306密码:中国铁路互联网客票系统探秘(英文)

在中宣部授予单杏花“时代楷模”光荣称号之际，外文出版社及时推出由铁路作家王雄创作的长篇报告文学《铁路12306密码：中国铁路互联网客票系统探秘》中、英、法文版，讲述“时代楷模”单杏花与中国铁路互联网客票系统的传奇故事，面向国内外发行。

12306网是全球交易量最大的铁路客票系统。井喷式的购票需求、数以亿计的访问量，给12306售票系统带来了巨大挑战。中国铁路客票信息化从无到有、从有到优，彻底改变了传统的手工售票方式，让人们迅速进入了“拇指时代”。单杏花是中国铁路客票系统研发团队的核心骨干之一，她和团队用自己的行动向人们讲述：热爱与探索是成功的“密码”。本书就从单杏花团队的科研攻坚历程角度切入，探秘中国铁路互联网客票系统的现代化发展之路：这里讲述的故事，与每个人的火车出行有关，从一个侧面记录了中国信息科技发展的故事，成为生动的新时代中国故事。

Wang Xiong is a member of the Chinese Writers Association and an adjunct professor at Southwest Jiaotong University and Suzhou University of Science and Technology. He began his literary career in 1989 and has since become a prolific writer, producing novels, essays, academic papers, and non-fiction works totaling 7.5 million words. Many of his works have been published in journals such as People's Daily, People’s Literature, Chinese Writers, Youth Literature, Selected Stories, Beijing Literature, and Selected Novelettes. His notable books include the Hanshui Culture Trilogy, comprising Yin/Yang Monument, The Time-honored Patina, and The Jingui Silver Chamber, as well as the China’s High-Speed Rail Trilogy, which includes China's High-Speed Rail: A Story of Speed and Development, China's High-speed Rail: A New Model for Technology Innovation, and China's High-Speed Rail: Changing the Face of China. Some of his books have been co-published by the Foreign Languages Press and international publishers, and have been translated into multiple languages, including English, French, German, Spanish, Russian, Arabic, Japanese, Romanian, and Polish.

Preface The Secret to Success



Chapter 1 The Imprint of Time

The Evolution of Train Tickets

The Train Timetable

A Nostalgic Connection To Home



Chapter 2 The Awesome Innovation of the 12306 System

The World’s Most Difficult System Architecture

The Disparity Between Ideals and Reality

A Smooth Network as the Highest Priority

Going Global and Braving New Waters



Chapter 3 The Threat of Ticket-Grabbing Apps

Who Stole My Ticket?

A Clash Without Commotion

The High Fence

A Glimmer of Hope from the Waiting List



Chapter 4 The Wisdom and Energy of Great Minds

Ma Junpei and His Students

……