重任在肩 汉斯·莫德罗与1989-1990年德国剧变

汉斯·莫德罗是民主德国1989-1990年转折点的核心人物之一。1989年11月，莫德罗进入民主德国最高决策层，成为最后一任总理，为民主德国的存续作出了自己的努力，但终究无力回天。

在他90岁生日之际，他与奥利佛·迪科普和米歇尔·盖勒进行了多日对话，全面回顾了自己的政治生涯。莫德罗诚实公开地回答了有关他的经历、东西德分别建国、1961年修建柏林墙以及1989-1990年这个重要转折点的500多个问题。这些全面的对话有助于读者深入了解冷战格局下民主德国的建立以及逐渐走向衰败混乱，东欧剧变、苏联解体大背景下被迫以加入联邦德国的形式实现两德统一这段历史。

[德]奥利佛·迪科普，出生于1971年，曾任政府部门顾问，2014年在柏林自由记者学校进行学位学术研究，也曾毕业于马格德堡施滕达尔高等学校跨媒介硕士研究班，期间所学专业为新闻纪律、相互影响设计、对东德活跃人物和时代见证人口述历史学术项目的管理与参与制作。
[奥]米歇尔·盖勒，出生于1962年，1999一2006年在奥地利因斯布鲁克大学当代史学院担任教授，自2000年起，在波恩大学欧洲一体化研究中心（ZEI）担任资深研究员，自2006年起，在希尔德斯海姆大学基金会担任历史所和欧洲当代史比较专业让·莫奈讲座的教授和负责人。

王建政，1954年出生于上海，1972年入伍，1980年毕业于北京大学西语系。1981年起在国防部任职，曾在中国驻民主德国、奥地利、瑞士、联邦德国大使馆武官处工作23年，少将军衔。2013年回国，2014年起担任中国国际战略学会高级顾问。著/合著有《从总书记到阶下囚》《科技“鼹鼠”——新生代间谍》《德国新总理施罗德》《德国政坛CEO——施托伊伯》等作品；译有《起点与终点——前东德总理莫德罗回忆录》《我看中国新时代》《坦言：与格奥尔格·梅克谈勇气、权力和未来》等作品。
王梓，1983年12月出生于天津市，曾于德国留学数年，2008年毕业于中国人民解放军国际关系学院，2009年起在中国青年报社青年参考编辑部任编辑/记者。译有《我眼中的中国崛起道路》等书。

译者序1

发行人的序言和感谢语1

汉斯·莫德罗——1989—1990年德国变革时期一位正直的、经受过战斗考验的社会主义者10

1谈话伙伴的人物素描10

2从“希特勒青年团”和“人民冲锋队”到反法西斯主义者和统一社会党政治家14

3从统一社会党德累斯顿专区第一书记到民主德国总理、德国联邦议院议员和欧洲议员18

4莫斯科领导人和权力更迭——从1989年“转折”到苏联解体24

5即使在莫斯科眼中也是一位“希望承载者”，但是联邦德国之行在党内引发争议——德累斯顿的戏剧与高压27

6“戈尔比”效应与民主德国骚乱的恶化34

7全面掌握绝对权力的短暂演员埃贡·克伦茨36

8政治过渡期的主持人：汉斯·莫德罗成为持续示威活动期间的危机管理者39

9奥地利可以作为保持东德行动自由并维持民主德国的示范与希望之国吗？48

10经互会的解体，统一德国的“三步计划”和与戈尔巴乔夫打交道的清醒经验51

11与格雷戈尔·居西一起呼吁保留政党58

12“中央圆桌会议”：在1990年1月15日于诺曼能大街举办的关于民主改革民主德国的会议上，莫德罗与民权运动者及其几位前任进行对话60

13既没有得到莫斯科的支持，也没有获得波恩的“团结援助”；对昂纳克夫妇的保护措施和在布鲁塞尔徒劳的起步67

……