穆佐书简（修订版）

本书初版为2012年，此次重版，译者作了全文修订，并写了修订版序言。

哀歌始于一九一二年（在杜伊诺），后来在西班牙和巴黎续写了一些片断，直到一九一四年；战争完全中断了我这项最为浩大的工作；及至一九二二年，我才敢于（在此）重新恢复工作，可是在几首新的哀歌开始及其结束之前，短短几天时间，另一个急如风暴的使命——《致俄耳甫斯的十四行诗》率先完成（不在我的计划之中）。十四行诗出自与《哀歌》同样的“血统”，它突然问世，无需我的意愿，牵连到一位早早逝去的少女，这使之更加贴近其发源之泉；这种牵连即是更多地引向那个王国的中心的一种关联，我们与死者和未来者，处处皆无界限，一同分享该王国的深邃和影响。 （1925年11月13日）

里尔克在生命最后几年隐居于瑞士瓦莱州的穆佐小城堡，他在这里完成了两部最重要的诗作：《致俄耳甫斯的十四行诗》和《杜伊诺哀歌》；也是在这里，他写了一百多封书信给各地的朋友、译者和亲人。这些书信详细记录了诗人在创作间隙的所思所想，为世人留下了一份珍贵的文学遗产。

里尔克（Rainer Maria Rilke，1875-1926），奥地利诗人和作家。1875年12月4日出生于奥匈帝国治下的布拉格，1896年入读布拉格查理大学法律和经济学院，同年移居慕尼黑，入读慕尼黑大学。1902年，为写罗丹传记，第一次居留巴黎，从此法国成为他多次居留之地，并结识了瓦雷里、纪德等人。1921年7月移居瑞士瓦莱州穆佐城堡，直至去世。里尔克一生创作了许多诗歌、小说和散文，还翻译了多部法语和意大利语文学作品。

目录