电影研究导论

本书详细阐述了电影形式的基本要素, 并系统地训练电影观众成为积极的阅读者和批评者。他在电影分析的特定技巧方面拓展了观众的眼界和思维角度。他对“场面调度”的描述有助于读者理解蒙太奇的意义, 而这又揭示了导演运用镜头移动的重要性。此外, 他还讨论了电影制作中的许多基本要素, 包括剪辑、构图、灯光、色彩和声音的使用、以及叙事方式等。《电影研究导论》可以跟任何电影欣赏的片单一起使用, 并可用作电影历史、电影理论或流行文化课程的参考。清晰明了的核心批评概念阐释、实用建议以及针对特定技术、视觉和美学方面的作业建议, 进一步巩固了读者对电影形式语言和结构的理解。

作者简介埃德·西科夫（Ed Sikov），曾任教于哈弗福德学院、科罗拉多学院和哥伦比亚大学，现居纽约市，著作包括《日落大道：比利·怀尔德的传奇人生》（On Sunset Boulevard：The Life and Times of Billy Wilder）、《黑暗的胜利：贝蒂·戴维斯的一生》（Dark Victory: The Life of Bette Davis）、《奇爱博士：彼得·塞勒斯传》（Mr. Strangelove: A Biography of Peter Sellers）和《歇斯底里地大笑：20世界50年代美国的银幕喜剧》（Laughing Hysterically: American Screen Comedy of the 1950s）等7部作品。译者简介王勇，上海理工大学外语学院教授、译审，博士生导师，翻译硕士教育中心主任，学校编译工作室主任，上海市中高级口译命题专家组成员，上海翻译家协会理事，曾获“戈宝权文学翻译奖”“韩素音青年翻译奖”等翻译奖项，2024年入选中国翻译协会首批“优秀中青年翻译工作者”，出版《城市外交》《大富时代》《先知先觉》等译作20余种。陈青，上海理工大学外语学院副教授、硕士生导师，长期从事翻译实践与教学，出版译著100余万字，涉及历史、文化、建筑设计、经济等领域，代表译著有《情报的艺术》《我知道你在想什么》《至暗与巅峰》等。

引言 表现与真实1

第1章影像中的场面调度8

场面调度8

镜头12

主体与摄像机之间的距离为何重要16

摄像机角度20

电影中的空间与时间26

构图30

研习指南：分析镜头34

描述影像37

第2章场面调度：摄像机移动39

移动的画框39

摄像机移动类型41

镜头中编辑46

空间与移动50

研习指南：分析摄像机移动55

描述摄像机移动57

第3章场面调度：电影摄影63

电影摄影学63

……