完好如初的名字(1-2)

人活于世本身就是一种危险。

有人看见我们，定义我们，使用我们。

我不会再让自己如此唾手可得了。

★ 西班牙“文学基石”哈维尔·马里亚斯重磅谢幕之作，中文版首·次引进！

波拉尼奥、帕慕克、略萨、拉什迪、库切一致赞誉！余华倾情推荐：马里亚斯把我们带向艺术和文学更加深远和宽广的地方。

都柏林国际文学奖得主，诺贝尔文学奖遗珠，作品被译为40多种语言，畅·销世界！

马里亚斯生前创作的最·后一部作品，入选《卫报》年度图书、西班牙《国家报》年度图书、《纽约时报》推荐好书。

一如往常，马里亚斯进行着绝·无仅有的创作……他想要提升我们，一如莎士比亚之于他的时代，之于那个时代的人。——西班牙《机要报》

★ 有人看见我们，定义我们，使用我们。该怎么做，才能摆脱被工具化的命运？

○ 当一个完整的人，变成一件趁手的工具。

仅仅是存在于世就会有人看见我们，定义我们，根据我们拥有的天赋或引发的兴趣对我们提出要求，或者使用我们。发生在托马斯身上的事就是这样：从年轻时开始，他的全部人生就取决于别人在他身上看见的东西。 ——哈维尔·马里亚斯

“我不过是历史的一枚棋子，被草率地审视着，即将变成工具、断头台和刽子手。”

○ “局内人”的矛盾：人们害怕被利用，却更害怕变得无用。

“一旦做过局内人，做局外人就变得无法忍受了。我失望过，厌倦过，离开过。因为空虚感，因为虚荣心，我又回来了。”

○  我不会再让自己如此唾手可得了！

他要戳破“信仰”的谎言，摆脱“系统”的控制，不再被“有用”的幻觉绑架。

★ 精彩好看的间谍故事×锐利深刻的哲学思辨 = 故事性与文学性的深度融合！

○  三个女人中，有一个曾参与过两次血腥的恐怖袭击，他的任务就是把她找出来。

这里有充满悬念的抉择，反转的情节，仿佛置身希区柯克电影，跟随主人公一起窥视、探查，揭开隐藏的秘密。

○  颠覆英雄叙事，真实呈现一个间谍苦涩荒诞的生涯：“费尽了一切，结果还是一无所得。我们犯下卑鄙的罪行，却没得到任何好处。”

○  关于人性与伦理的深厚哲思：谁有权力私刑处决他人？以暴制暴是否正义？

“如果有机会，你会杀死希特勒吗？如果我们知道要杀的人是谁，他犯了或即将犯什么罪，杀死他能让人类免遭多少灾祸，拯救多少无辜的生命，那么杀人——能称得上正义吗？”

★ 不管一个人的生命里有多少无常的事件，他仍想某一天做回自己。

○ 人的渺小，从他丢失自己的名字开始。

我，托马斯·内文森，无所事事，无人问津，迷失于不同的身份、时空之间，犹如无处安身的“幽灵”。

“一个人伪装得太久，对自我的认同就会有不确定感。托马斯·内文森——这是我唯·一完好如初、未受污染的名字，是我清白人生的最初起点。”

○ 我们因心存希望而饱受折磨，但谁又能放弃期待呢！

“祝我们好运。在我们创造或建构的生活中，在我们向其屈服的生活中，在我们寻求庇佑的生活中，在我们藏身其后的生活中。没关系，我们都一样，都会以各自的方式生活。”

★ 知名设计师山川操刀设计，文艺典雅，满满氛围感！小巧开本，上下分册，便于阅读与携带，让经典进入日常。

故事，从一个道德难题开始——

在什么样的情况下，杀人才称得上正义？

退役间谍托马斯·内文森回到故乡马德里，试图修复破碎的家庭关系。然而，前上司图普拉找到他并提出“蕞后一项任务”：从三个普通的女人中，找出并处决那个曾协助恐怖组织制造惨案的隐藏身份者。

内文森以英语教师的身份接近三人，试图找出蛛丝马迹，但关于这次任务的一切都很模糊。面对难以甄别的目标和图普拉的“全部清除”命令，内文森陷入巨大的犹疑与焦虑：如果杀一个人能救更多人，他是否应该扣下扳机？他该如何选择，才能重新掌控自己的生命？

一个拒绝成为棋子的“幽灵”，渴望回到虚无人生的真实起点，找回他完好如初的名字。

当个体被裹挟于不可见的战争，如何在忠诚与背叛、行动与良知间寻找支点？小说延续了马里亚斯对秘密、谎言等主题的书写，探讨正义与暴力的矛盾，以及个体寻求自我的努力。《完好如初的名字》以其冷峻的深度与悲悯，成为马里亚斯文学生涯的厚重终章。

哈维尔·马里亚斯

Javier Marias

西班牙著·名作家、翻译家，1951年生于马德里。1979年因翻译《项狄传》获得西班牙国家翻译奖。1992年出版《如此苍白的心》，英译版于1997年获得IMPAC都柏林国际文学奖。另著有长篇小说《万灵》《明日战场上想起我》，短篇小说集《不再有爱》等。

2022年9月11日于马德里病逝。

《完好如初的名字.1》

《完好如初的名字.2》