本草撮要（本草经典古籍校注丛书）

陈君蕙亭，吾浙振奇士也。居乡试aa　 乡试：中国古代科举考试之一。明清时期每三年一次，在各省省城举行，时间一般在八月，故又称“秋闱”。
乎后矣。
光绪十有三年丁亥暮春之月系姓愚弟翰芬撰

序

《本草》曰：古经以下代有增订，唯考核粗详简明切要之善本，卒aa　 卒（zú）：本义为古代供隶役人员穿的带有标记的衣服。差役是末等公民，故又借以表示终，完毕。用作副词，表示最终出现了某种结果，相当于终于，最终，终究。
不可观。予友陈君蕙亭，浙东平湖之望族。文行bb　 文行：此处指文章与德行。
藉藉cc　 藉藉：显著盛大貌。如《史记·游侠列传》：“游侠豪倨，藉藉有声。”明代宋濂《幻住禅庵记》：“幻住之名，藉藉于四方。”
，庠序dd　 庠序：庠与序，皆为古时学校的名称。
间少年。因不得志于帖括ee　 帖括：唐制，明经科以帖经试士。把经文贴去若干字，令应试者对答。后考生因帖经难记，乃总括经文编成歌诀，便于记诵应时，称“帖括”。泛指科举应试文章。此处指科举之途。
，值匪ff　 （huí）匪：，相传是比狮虎还要厉害的猛兽。匪，意为猖獗的匪徒。
不靖gg　 靖：本义为立容安静。引申指平安，安定，平和。用作动词，指使安定，止息，平定。
，游幕hh　 游幕：旧指出外作幕僚。
雍梁ii　 雍梁：指先秦九州之雍、梁二州，即今甘肃省大部，旧称“雍梁之地”。
，以笔墨勷aa　 勷（xiāng）：通“襄”。辅助。
办军务，为当道bb　 当道：掌权之人。如明代张溥《五人墓碑记》：“郡之贤士大夫请于当道。”
所器重。中年后以巡宰cc　 巡宰：到地方巡察的官员的通称。
需次吴门，与予在医局，朝夕从事，十有二年。以手辑《本草撮要》两册见示，言简而明，药约而备，洵dd　 洵：诚然，确实。如《诗经·邶风·静女》：“自牧归荑，洵美且异。”唐代韩愈《复志赋》：“非夫子之洵美兮，吾何为乎浚之都。”
医林之捷径，后学之津梁ee　 津梁：渡口和桥梁，比喻能起引导、过渡作用的事物或方法。
也。倘付之手民ff　 手民：古时仅指木工，此处指雕版排字工人。
，公诸同好gg　 同好：有相同爱好的人。
，俾习医者置之案头，便于检阅，即不习医者亦置一编，备为触寒冒雨之需，却病hh　 却病：消除病痛。
摄生之助，斯功正未可量，又岂仅在医局施诊而已哉。予于陈君有厚望焉，因缀ii　 缀：组织文字以成篇章。如唐代韩愈《短灯檠歌》：“夜书细字缀语言，雨目眵昏头雪白。”
数语于简端jj　 简端：竹简的末端，此处指《本草撮要》一书的篇末。
。
光绪十九年中秋后五日山右灵石李镜涵书

自

余质愚鲁aa　 愚鲁：愚笨粗鲁，此处为过谦之语。
，明知学医非有记性悟性，断不能洞悉精微，随机应变以疗人疾。无如嗜医之心已历三十余年，未尝或倦bb　 未尝或倦：或，稍微。未尝或倦，意为不曾稍微懈怠。
，因之博采古今各大家所著方药，删繁就简，注于每药之下，某药某味某性，入某经专治某病，与某药同用治某病，并将治某病，宜生用熟用，炙用炒用，研用独用，以及某药与某药，相佐相恶，相畏相反，相须相杀，逐一注明，不加臆说。现值医局从公之暇，次第cc　 次第：依次，按照次序。如唐代杜牧《过华清宫绝句（之一）》：“长安回望绣成堆，山顶千门次第开。”
录成，置之案头，以便查阅，聊资dd　 资：辅助，帮助。如《三国志·诸葛亮传》：“此殆天所以资将军，将军岂有意乎？”
记性悟性之不足。若云藉此已能洞悉精微，随机应变以疗人疾，则吾岂敢。
光绪十二年六月既望ee　 既望：农历十五日为望日，十六日为既望。
当湖ff　 当湖：亦称平湖，即今之浙江嘉兴平湖市。
陈其瑞蕙亭识
是编之辑，亦犹杨氏aa　 杨氏：即杨时泰。杨时泰，字穆如，一字贞颐，武进（今属江苏）人，清代名医。著有《本草述钩元》，该书是在明末刘若金《本草述》的基础上删繁节要而成。
之《钩元约》bb　 《钩元约》：即清代医家杨时泰所著之《本草述钩元》。
，刘氏cc　 刘氏：即明末清初医家刘若金。刘若金，字云密，明末清初潜江（今湖北潜江市）人，著有《本草述》。
之《本草述》，而剃其繁芜dd　 繁芜：繁多，芜杂。
，但初不知有《钩元》之刻，迨ee　 迨：本义为相及，赶上，达到。引申指等到。如《诗经·召南·摽有梅》：“求我庶士，迨其吉兮。”唐代柳宗元《三戒·序》：“窃时以肆暴，然卒迨于祸。”
辑成后，始再而读之，不意拙辑竟如复剃《钩元》繁芜者，抑亦奇矣。目次因水火土部，未能与草木等部一律ff　 一律：保持一致。
，故附卷尾。药品比《备要》略增，较《从新》稍减，主治悉遵经旨，体裁无异《钩元》，以药为经，以方为纬，撮其大要，亦可举一反三。若欲必究其全，则自有诸家书在。蕙亭又笔

本书收载常用中药654种。仿杨时泰《本草述构元》体例, 分为草部、木部、果部、蔬部、五谷部、金石部、人部、禽兽部、虫鱼鳞介部、水火土部十大类。以药为经, 以方为纬, 重视配伍, 撮其大要, 突出实用。每药之下, 某药某味某性, 入某经专治某病, 与某药同用治某病, 并将治某病, 宜生用熟用, 炙用炒用, 研用独用, 以及某药与某药, 相佐相恶, 相畏相反, 相须相杀, 逐一注明。

卷一.草部……………………………………………………………1
蛏 …………………………………………………………………163
海蛤 ………………………………………………………………163
瓦楞子 ……………………………………………………………163
淡菜 ………………………………………………………………163
田螺 ………………………………………………………………163
卷十.水火土部…………………………………………………164
立春雨水二节内水 ………………………………………………164
惊蛰春分清明谷雨四节内水 ……………………………………164
小满水 ……………………………………………………………164
梅雨水 ……………………………………………………………164
重午日午时水 ……………………………………………………165
神水 ………………………………………………………………165
立秋处暑白露秋分四节内水 ……………………………………165
寒露水 ……………………………………………………………165
霜降水 ……………………………………………………………165
液雨水 ……………………………………………………………165
大雪冬至小寒大寒腊日水 ………………………………………166
明水 ………………………………………………………………166
露水 ………………………………………………………………166
霜 …………………………………………………………………166
腊雪 ………………………………………………………………166
冰 …………………………………………………………………167
潦水 ………………………………………………………………167
半天河水 …………………………………………………………167
甘烂水 ……………………………………………………………167
急流水 ……………………………………………………………167
逆流水 ……………………………………………………………168
井泉水 ……………………………………………………………168
醴泉水 ……………………………………………………………168
玉井水 ……………………………………………………………168
乳穴水 ……………………………………………………………168
温泉水 ……………………………………………………………168
阿井水 ……………………………………………………………169
山岩泉水 …………………………………………………………169
海水 ………………………………………………………………169
地浆 ………………………………………………………………169
百沸汤 ……………………………………………………………170
生熟汤 ……………………………………………………………170
齑水 ………………………………………………………………170
甑气水 ……………………………………………………………170
铜壶滴漏水 ………………………………………………………171
桑柴火 ……………………………………………………………171
炭火 ………………………………………………………………171
芦火竹火 …………………………………………………………171
灯火 ………………………………………………………………171
灯花 ………………………………………………………………172
艾火 ………………………………………………………………172
神针火 ……………………………………………………………172
雷火神针 …………………………………………………………172
白垩 ………………………………………………………………173
伏龙肝 ……………………………………………………………173
东壁土 ……………………………………………………………173
墨 …………………………………………………………………173
釜脐墨 ……………………………………………………………174
百草霜 ……………………………………………………………174
梁上尘 ……………………………………………………………174
碱 …………………………………………………………………174
孩儿茶 ……………………………………………………………174