个性谬说：一场论争（路易斯著作系列）

本书记录了C. S. 路易斯和E. M. W. 蒂利亚德两位文学大家的一场理论交锋。其核心论题关乎“个性谬说”，即视诗歌为诗人个性的直接表达，而非基于某一主题的客观创作。对此，路易斯予以驳斥，强调诗歌并非诗人个性的简单投射，而是一种具有普遍意义的表达，其真正价值在于引领读者超越个人经验，触及更高层面的精神共通性。蒂利亚德则为之申辩，主张诗歌不仅是艺术，更是诗人内心的映射，诗人借作品传递的不仅是技艺，更是其独特的精神气质。尽管如蒂利亚德所言，“个性谬说”由来已久，但在相对主义日益盛行的背景下，路易斯对客观价值的坚守，仍为文学批评与社会批评提供了重要的反思视角。两位伟大作家“和而不同”的君子之争，为我们提供了对其思维过程的难得一瞥，也表明截然相反的理论立场完全可以儒雅地开展对话。就此而论，本书堪称学术争鸣的典范之作。

本书记录了C.S.路易斯和E.M.W.蒂利亚德两位文学大家的一场理论交锋。其核心论题关乎“个性谬说”，即视诗歌为诗人个性的直接表达，而非基于某一主题的客观创作。对此，路易斯予以驳斥，强调诗歌并非诗人个性的简单投射，而是一种具有普遍意义的表达，其真正价值在于引领读者超越个人经验，触及更高层面的精神共通性。蒂利亚德则为之申辩，主张诗歌不仅是艺术，更是诗人内心的映射，诗人借作品传递的不仅是技艺，更是其独特的精神气质。尽管如蒂利亚德所言，“个性谬说”由来已久，但在相对主义日益盛行的背景下，路易斯对客观价值的坚守，仍为文学批评与社会批评提供了重要的反思视角。两位伟大作家“和而不同”的君子之争，为我们提供了对其思维过程的难得一瞥，也表明截然相反的理论立场完全可以儒雅地开展对话。就此而论，本书堪称学术争鸣的典范之作。

C.S.路易斯（1898—1963），是20世纪英国一位具有多方面天才的作家。他26岁即登牛津大学教席，1954年被剑桥大学聘为中世纪及文艺复兴时期英语文学教授，这个头衔保持到他退休。他在一生中，完成了三类很不相同的事业。他被称为“三个C.S.路易斯”：一是杰出的牛津、剑桥大学文学史家和批评家，代表作包括《牛津英国文学史·16世纪卷》。二是深受欢迎的科学幻想作家和儿童文学作家，代表作包括“《太空》三部曲”和“《纳尼亚传奇》七部曲”。三是通俗的基督教神学家和演说家，代表作包括《天路归程》《魔鬼家书》（亦作《地狱来鸿》）《返璞归真》《四种爱》等等。他一生著书逾30部，有学术著作、小说、诗集、童话，他在全世界拥有庞大的支持者，时至今日，他的作品每年还在继续吸引着成千上万的读者。

E.M.W.蒂利亚德(1889—1962),英国学者、批评家，1945至1959年间任剑桥大学耶稣学院院长，传世之作有《伊丽莎白时代的世界图景》《莎士比亚的历史剧》《弥尔顿》等。

邓军海，1971年生，甘肃人，哲学博士，大学教师。现供职于天津师范大学中文系。曾在《中国哲学史》《文艺理论研究》《南开学报》《光明日报》等刊物上发表论文五十余篇。译有C.S.路易斯著作多部。2012年春，与同仁杨伯共同创办“者也读书会”。

序

个性谬说·一

个性谬说·二

个性谬说·三

个性谬说·四

个性谬说·五

个性谬说·六

跋

附：2008版编者序言

译后记