高龄人士护理机构服务用语：中日韩三语对照手册

本书是一部多语种专业工具书，主要面向的是养老护理机构的从业人员。本书系统收录了养老护理场景下的1000余条高频用语，涵盖日常问候、亲属称谓、衣着整理、餐饮服务、起居照料、移动护理、医疗健康、清洁护理、心理慰藉、机构管理、康复文娱等十一大模块。
本书在充分调研中日韩三国养老政策文件、护理机构现场实践与语言使用特点的基础上，建立了中日韩三语互通的养老护理术语库，实现语言要素的系统化、标准化整理。书中主要以表格形式呈现各类用语，方便读者快速查询。

何山华，扬州大学外国语学院院长，教授、博士研究生导师，北京外国语大学博士，捷克查理大学访问学者。主要研究方向为语言政策与语言规划、外语教育、区域国别学等。出版专著2部、译著1部，获江苏省哲学社会科学优秀成果奖一等奖（2025）、二等奖（2019）。

孙杨，扬州大学副教授、硕士研究生导师，日本神户学院大学博士，日本东京外国语大学外国人研究员。主要研究方向为第二语言习得、中日社会语言学对比等。出版专著1部，获江苏省第十六届哲学社会科学优秀成果三等奖。

郑义香，扬州大学副教授、硕士研究生导师，韩国国立首尔大学博士，扬州大学博士后。主要研究方向为韩国语言文学、韩国语语法、韩汉语言对比、韩汉翻译。获第十四届海外教育工作者国际会议团体赛特等奖、校教学成果奖和优秀教学奖。

绪论

第一章 日常问候与情感沟通

第二章 亲属称谓与人称代词

第三章 衣着整理与更衣协助

第四章 餐饮服务与进食辅助

第五章 起居照料与作息管理

第六章 移动器械与移位护理

第七章 医疗护理与健康监测

第八章 身体部位与清洁护理

第九章 心理状态与精神慰藉

第十章 机构管理与制度规范

第十一章 康复训练与文娱活动

参考文献

后记