重塑人文学：中英对话(第三辑)

《重塑人文学：中英人文对话》汇集二十一名中外学者的智慧结晶，展现中英人文交流的跨文化视野，通过中外学者的作品，指向跨语言文字、文化和文明传承的交汇融通之域，形成由思想的岛屿、航道与海流共同构成的繁复地图，本书为中外学者探讨交流的共同成果，邀请读者开启跨越文化疆界与时间维度的思想航程。

同声相应，同气相求。融合之道，在于交流。中英高等教育人文联盟由清华大学发起，中英核心高校共同倡议建立，多年来在中英顶尖高校的国际交流与学术合作中发挥了独特而重要的作用。来自中外顶尖学府的资深专家、青年才俊和莘莘学子以联盟为纽带，在人文学术和人文教育的领域里进行跨文化、跨民族、全球性的探讨合作，取得了丰硕的实质性成果。《重塑人文学：中英人文对话》第三辑是二十一位中外学者的智慧结晶，汇集了高质量、原创性的学术著述，凝聚着Dominick LaCapra、单世联、郝田虎等中外学者的智慧结晶，展现中英人文交流的跨文化视野，通过“全球视野”“文化比较”“交汇融合”“历史记忆”“方兴未艾”等栏目，充分展示了如何从跨文化的视角出发，在交流与对话中重塑人文学。

中英高等教育人文联盟（UK-China Humanities Alliance）是由清华大学倡议发起、中英高校共同参加的国际人文组织。颜海平，清华大学清华学堂世文首席教授、清华大学世界文学与文化研究院院长、国务院第七届外国语言文学学科评议组成员、教育部清华大学中外人文交流研究中心主任、中英高等教育人文联盟执行理事会理事长兼秘书长。2014—2020年任清华大学外国语言文学系主任。毕业于复旦大学，后于康奈尔大学获得硕士与博士学位；在美执教二十余年，先后任加州大学洛杉矶分校和康奈尔大学终身资深教授。现任康奈尔大学Diacritics学术指导董事会成员、普林斯顿大学出版社中国学术董事会成员。主要著述聚焦跨国族女性主义、跨文化现代主义、批评性世界主义研究，获学术奖项三十余项。代表著述与论文有《中国现代女性作家与中国革命》《互为的转写：生成的现代性》《全球迁徙者的登场》等。任商务印书馆“世界主义与中国经验”（Cosmopolitics）丛书作者与主编。早年本科期间发表十幕大型历史剧《秦王李世民》，获文化部和全国剧协授予1981—1982年全国优秀剧本一等奖。该剧收入2009年《曹禺剧本奖作品选》。何伟文，上海交通大学教授，从事早期现代英国诗学、现当代英国小说和西方古典文论方面的研究，出版专著《艺术和道德：艾丽丝·默多克的小说世界》（2025）、《为诗辩护：菲利普·锡德尼的人生和诗学》（2023）、《艾丽丝·默多克小说研究》（2012），译著《艾丽丝·默多克传》（即出）、《华盛顿广场》（2020）、《漂亮冤家》（2014，2016，2017）、《官僚的正义》（2005）等，发表论文《锡德尼之死：一个英国文化偶像的塑造》等。王淑英，现为香港中文大学社会学系教授暨敬文书院院长，中英高等教育人文联盟出版委员会主任。曾任香港中文大学协理副校长、亚洲比较教育学会联席主席。毕业于英国利物浦大学，后于美国斯坦福大学取得硕士及博士学位，并曾在美国和日本多所大学任教。曾获颁美国国家教育学院的斯宾塞博士后研究奖励和日本学术振兴会杰出研究员等荣誉。曾获香港研究资助局、英国经济（ESRC）社会研究理事会及香港研究资助局合作研究计划等多项重点资助；2005年度获颁香港中文大学校长模范教学奖。主力研究教育社会学、比较历史社会学及制度主义和组织。杨华，武汉大学历史学院教授，中国教育部人文社科重点研究基地武汉大学中国传统文化研究中心主任，国家社科基金重大项目“中国传统礼仪文化通史研究”首席专家，教育部长江学者，主要从事先秦秦汉史、中国文化史，尤其是中国古代礼制方面的研究。出版有《先秦礼乐文化》（1997）、《新出简帛与礼制研究》（2007）、《古礼新研》（2012）、《中国礼学研究概览》（2021）、《古礼再研》（2022）等专著。露西娅·娜吉布，雷丁大学担任电影学教授，电影美学与文化中心创始人和轮值主任，世界电影、电影现实主义和电影媒介公认专家，英国国家学术院院士。共同担任《世界电影系列》《电影思考系列》编辑。她共有7部专著、10本编著以及5本译作。她在电影研究领域发表100多篇文章和书籍章节。马修·雷诺兹，牛津大学英语与比较批评教授，比较批评与翻译研究中心主席，领导棱镜翻译和棱镜简·爱项目。他是国际比较文学协会研究发展委员会主席和欧洲科学院院士。他的作品包括《棱镜简·爱》《棱镜翻译》《翻译简介》《翻译之诗》《肖像》《英文但丁》《诗歌的领域》以及小说《幸福家园的设计》和《世界在他们面前》。