经典成立史

本书先从经典的成立谈起，综合解说经典的意义、原始佛经的成立过程，以及佛经真伪判定的依据；继而探寻书写经典的不同语文及其传承，具体观察鸠摩罗什、法显、玄奘等为求正法而竭尽心力的译经大家们，汉译佛经之经过；最后并论及在中国与日本，抄写、刊行《大藏经》的情状。

水野弘元(1901-2006)，1928年毕业于东京大学文学部印度哲学科。历任驹泽大学与东京大学教授、驹泽大学校长，并拥有驹泽大学名誉教授、印度那烂陀大学荣誉文学博士等荣誉学位。水野博士以对佛教经典的译述工作闻名于世，主要著作为《原始佛教》、《南传上座部论书解说》、《南传大藏经总索引》、《巴利语辞典》、《佛教要语基础知识》等，并有《经集》、《清净道论》等译作。