木偶奇遇记

《木偶奇遇记》是科洛迪的代表作，发表于1880年。当仁慈木匠制造出他心爱的木偶皮诺曹，于是小木偶开始了他的冒险。在历险中，他因贪玩而逃学，因贪心而受骗，还因此变成了驴子。*后，他掉进一只大鲸鱼的腹中，意外与皮帕诺相逢……经过这次历险，皮诺曹终于长大了，他变得诚实、勤劳、善良，成为了一个真正的男孩。

卡洛·科洛迪（1826-1890），意大利作家、翻译家。出生于佛罗伦萨乡下的一个厨师家庭，他曾就读于教会学校，翻译过法国贝罗的童话。科洛迪以儿童文学作家闻名于世，曾出版过《木偶奇遇记》《小手杖游意大利》《小手杖地理》《快乐的故事》等知名儿童文学作品。
王干卿，1964年毕业于北京广播学院（现中国传媒大学）外语系，在国家广电总局中国靠前广播电台意大利语部任译审期间，获意大利政府奖学金，到意大利罗马大学文学哲学系进修两年，专攻意大利儿童文学。其译作有《木偶奇遇记》《快乐的故事》，姐妹篇《爱的教育》和《智的教育》，《淘气包日记》《露着衬衫角的小蚂蚁》《小鬼头历险记》《小钉子传奇故事》《流浪儿》《地狱窃火记》和《意大利幽默笑话选》等。曾荣获“中国少年儿童文学作品译作头等奖”，因“了解意大利文化和在中国传播意大利文化方面所取得的功绩”，于1999年荣获“意大利政府文化奖”。

第一章木匠櫻桃师傅发现一段会哭会笑的木头001
第二章杰佩托要把木头做成一个神通广大的木偶004
第三章会恶作剧的木偶匹诺曹008
第四章匹诺曹和会说话的蟋蟀的故事013
第五章匹诺曹的煎蛋竟从窗口飞了出去016
第六章匹诺曹的两只脚全给烧掉了019
第七章杰佩托把自己的早餐给匹诺曹吃022
第八章杰佩托给匹诺曹一双新脚和识字课本026
第九章匹诺曹卖掉识字课本去看木偶戏029
第十章匹诺曹在木偶戏团惹出大祸032
第十一章匹诺曹使花衣小丑死里逃生035
第十二章匹诺曹上了狐狸和猫的当039
第十三章匹诺曹在红虾旅店买单045
第十四章匹诺曹碰上了杀人凶手049
第十五章匹诺曹被吊在一棵大橡树上053
……