知日.一本全解.横尾忠则

横尾忠则是六七十年代日本先锋文化的旗手、活跃在媒体上的文化明星，与三岛由纪夫、高仓健、濑户内寂听、山田洋次等文化名人交往密切。他的作品看过便会过目不忘，鲜明的色彩，冲击性的意向，让我们熟悉又陌生的东方感，以及藏在画面中神秘莫测的日本文化密码。
横尾忠则生长在二战的硝烟中，又经历了战后的动荡与繁荣。日本“土著”文化与固有精神，在他的作品中体现得尤为明显，他巧妙地将日本现代社会表象下的文化内核，透过作品呈现出来。
横尾忠则是时代造就的天才，他的个人经历也颇为传奇，每个十年必然经历一次创作的转向，在80年代，他发表“画家宣言”，有效宣告自己从平面设计师向画家的身份转变，而他作画主题也颇具个人色彩，游泳的女子、温泉、Y字路……对同一个主题他会反复的探究、变形，好像永无止境。
这一次，《知日》在横尾忠则的画室采访了他，为我们讲述了他的道路与人生。在他的概念里，“所有的作品都是未完待续”，又比如“如果把画比作是爱人，那我的宗旨一定会是一夫多妻制”，八十多岁的他还不断展开他多元的艺术触角，我们将这本特集中，呈现他的多面创作与波澜壮阔的人生，揭开他影响深远的风格背后的秘密。

专门关注日本的超人气媒体品牌「知日ZHIJAPAN」第54弹《知日？一本全解！横尾忠则》特集！
如果说日本的平面设计引领了整个亚洲，那么他就是引领日本平面设计的先驱；他有“日本的安迪沃霍”之称，已经八十多岁的他，曾于与约翰列农、小野洋子、三岛由纪夫、高仓健、濑户内寂听、山田洋次等文化名人交往密切；他是时代造就的天才，从六十年代起就是艺术界与大众媒体的宠儿、先锋文化的旗手；经历战争的硝烟与战后的动荡，他让人过目不忘的作品中，藏着众多解读日本文化的密码。
他就是本次《知日》人物特集的主角日本平面设计界的先驱——横尾忠则！
＊定制授权、直击专访！横尾忠则为我们讲述了他的艺术之路与人生。
＊从平面设计师向画家转变，游泳的女子、温泉、Y字路……大量授权作品展现专享的横尾风格！
＊专访横尾忠则挚友濑户内寂听、山田洋次，听听多面的横尾忠则！
从多元的创作到波澜壮阔的人生，揭开横尾忠则影响深远的风格背后的秘密！

feature

撰稿人

饭田高誉
独立策展人、森美术馆理事。1956年生于东京。1980年入职富士电视台画廊，策展了草间弥生等现代艺术家的展览。1990年成为独立策展人。作为东京大学综合研究博物馆小石川分館的艺术与科学协议会企划顾问，创设了现代美术的系列，连续企划了“马克·迪翁－惊异的房间”（マーク？ダイオン-驚異の部屋）、“森万里子－trance circle”（森万里子—トランスサークル）、“杉本博司－如果给我一块大玻璃”（杉本博司-大ガラスが与えられたとせよ）等展览（2003～2005）。2006年，在巴黎为杉本博司、横尾忠则策展。还被 COMME des GAR？ONS 的川久保玲委托，担任《Six》的艺术指导。策划森山大道、大卫？林奇、草间弥生、宫岛达男、中平卓马等艺术家的展览。担任京都造型艺术大学靠前艺术研究中心所长、庆应义塾大学优选研究讲座“政治与艺术”的讲师。还曾担任青森先立美术馆总监，现为森美术馆理事。
风蚀蘑菇
亚文化爱好者，Freelancer，热衷于有趣而无用之事。专注现代视觉艺术、文本阐述、美酒美食及旅游。运营有自媒体“蘑菇茶话会”。

LALA王玄之
生于上海。中国漫画研究会成员。2002年赴日学习数码电影制作，2005年归国后从事编辑、绘画、设计、创意、导演、写作等多种工作。至今策划出版《花与爱丽丝》杂志，《HANA哈娜》书系，周笔畅写真集《如果我能说了算》，武艺旅行日记《别太想我哦！》，摄影大师贝尔纳·弗孔作品集《时间男孩》与《永远的乡愁》等精美图书。


regulars

施小炜
学者，作家，翻译家。毕业于复旦大学外文系、早稻田大学大学院。现任上海杉达学院教授


受访人

横尾忠则
日本有名美术家。1936年生于兵库县西胁市。1960年，23岁的横尾移居东京，以平面设计师的身份活跃。1972年，MoMA为他举办了MoMA历目前个平面设计师的个展。随后在世界各地的艺术博览会上出品，大获好评。1980年，发表“画家宣言”，宣誓自己的画家身份。1995年获得毎日艺术奖、2001年荣获紫绶褒章，2008年に小说集《蓝地》获得第36届泉镜花文学奖。2012年，横尾忠则现代美术馆在神户市开馆。2013年丰岛横尾馆在香川县丰岛开馆。

濑户内寂听
日本小说家，天台宗的僧尼，俗名晴美。1997年获文化功劳者、2006年获文化勋章。
代表作有《夏日终焉》《问花》，《场所》（場所）等，1988年以后，出版了很多与《源氏物语》相关的著作，并获得多个文学奖项。曾因反对《日本安保法案》的通过参与过游行并发表了演说。


山田洋次
日本电影导演，剧作家。自1961年凭借电影《二楼的陌生人》出道以来，其创作的《寅次郎的故事》（男はつらいよ）系列一直备受大众和评论界的喜爱，甚至一度成为了日本人每年岁末长假推荐阅读的剧目，之后作品包括《幸福的黄手帕》（幸福の黄色いハンカチ）、《东京家族》，以及《家族之苦》（家族はつらいよ）也都大受好评。


山本淳夫
出生于京都，横尾忠则现代美术馆学艺课长。大学毕业后，开始从事芦屋市美术博物馆的学艺员。策划了大大小小的展览。经历了滋贺县近代美术馆的工作，后成为横尾忠则现代美术馆学艺课长。现在负责横尾忠则企划展示的全部工作，并担任馆内的活动指导。


长嶋RIKAKO
设计师。1980年11月11日生于茨城县，2003年毕业于武藏野美术大学视觉传达设计系，后在博报堂工作。2014年设立设计公司village？。以平面设计为基础，广泛展开品牌、CI、VI、产品设计、包装设计、编辑设计、艺术指导等工作。与梅赛德斯奔驰时装周，札幌靠前艺术节2014、BAOBAO ISSEY MIYAKE、zucca等展开了诸多合作。曾获得戛纳设计奖银奖、纽约ADC 银奖、东京ADC 奖、亚洲太平洋广告节大奖、日本平面设计师协会新人奖等靠前外诸多奖项。

浦野周平（SHU-THANG GRAFIX）
日本插画家、平面设计师、Snail 主理人。1976年出生于东京板桥区，1999年毕业于东京造形大学。以“SHU-THANG GRAFIX”的名义，活跃在杂志、书籍、广告等领域。著书包括《型男讲座》（スマート モテリーマン講座、MAGAZINE HOUSE出版社）、《有得（ありえーる）》（Sony Magazines出版社）等，在《BRUTUS》《GQ》《POPEYE》等杂志都发表过作品。

特别鸣谢
横尾忠则、濑户内寂听、山田洋次、山本淳夫、长嶋RIKAKO 、浦野周平（SHU-THANG GRAFIX）、横尾忠则现代美术馆、丰岛横尾馆、西胁市冈之山美术馆

特集 一本全解！ 横尾忠则
004 横尾忠则的游戏人生/ 横尾忠则出版历 & 国内外获奖历一览
005解说：横尾忠则的“ 日本” 反复？连锁？转移
极私的昭和史 无人触及那些沾满鲜血的“ 日本象征”  interview 饭田高誉
021 假如我能遇到横尾忠则
025 横尾忠则 海海人生
041 作品集：横尾忠则森罗万象的世界
133 未完的路，未完的我，未完的人生 interview 横尾忠则
136 横尾忠则 未完成的书写
139 推特| 横尾忠则的“ 杂念”
141 嘭！我和我的朋友们
143 记忆的透视法 另一个横尾忠则传
146 濑户内寂听：他对时代的影响，会直至死亡 interview 濑户内寂听
147 横尾忠则与山田洋次，重要的人总是姗姗来迟 interview 山田洋次
149 想让大家看到横尾忠则的全部！interview 山本淳夫
150 去美术馆约会吧！
别册 日和手帖
153 Sara &Oscar 漫游冰岛公路之旅
regulars
155 创造未来的人
长嶋Rikako  设计， 改变人们看待世界的目光
164八卦井原西鹤
167 ILLUSTRATOR
Shu-Thang Grafix
我的理想，就是画出时尚却带点儿土味的人！
070 字研 ビジュアル？デザイン／ラッピング電車／インスピレーション／インドへ

    DELICACYCONTENTS

PREFACE

MEDIUMCRITICISM