我是猫

《我是猫》是日本“国民大师”夏目漱石的成名作，被誉为“日本批判现实主义文学的丰碑”。




小说以中学教师苦沙弥的日常起居为主线，讲述了一只生活在苦沙弥家中，什么事都做不好、连名字都没有的家猫，冷眼观察并毒舌评价苦沙弥和他的朋友们的生活的故事。在猫咪的眼中，无论是穿着入时系着金表的铃木、刻板守旧的迷亭的伯父、一心想把女儿嫁出去的势利眼金田夫人，还是因为金钱而陷害苦沙弥的穷苦邻居，行为都是如此的滑稽可笑。作者用猫言猫语戳破了人类拜金主义和利己主义的本质，批判了崇拜金钱的社会和崇洋媚外的社会习气。

一 不才是只猫




二 三毛妹妹之死




三 金田夫人到访




四 文人胡言




五 梁上君子




六 迷亭逗趣




七 澡堂奇观




八 桧树林




九 八木独仙




十 小八




十一 棋局闲话




译后记

夏目漱石（1867—1916）,

本名夏目金之助，笔名漱石。日本近代文学史上地位蕞高的作家之一，也是SHOU位被印在日本纸钞上的作家，对日本文学有着极其深远的影响。




他在东西方文化的研究上有很高的造诣，既精通英文，又擅长俳句、汉诗和书法。他的文学作品对个人心理描写细致入微，开启了后世私小说风气的先河。鲁迅评价他为“当世无与匹者”。代表作有《我是猫》《少爷》《草枕》等。




译者简介：




李简言,日本国立名古屋大学社会信息学硕士，中国翻译协会专家会员。