笠翁对韵(名家插图珍藏版)

1. 的国学核心书目。
2. 200多幅名家插画+传统音律童谣，给孩子的美学启蒙课。
3. 精美装帧+古法排版，展现诗词对仗，重温经典。
4. 生僻字、多音字注音，难点注释，更有300个典故讲解中国大历史。
5. 优美的文辞韵律，终结死记硬背的枯燥，让孩子在吟唱中认知大美中国。
6. 全书涵盖天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物、典故……朗朗上口，趣味无穷，适合各年龄段孩子阅读。

《笠翁对韵》是清代李渔仿《声律启蒙》而著的训练儿童应对、掌握声韵格律的启蒙读物。因李渔自号“笠翁”，所以这本书叫《笠翁对韵》。全书分为上下两卷，按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对。从单字对到双字对、三字对、五字对、七字对、十一字对，全文对仗工整，极富声韵，用词精美，意味深长，读起来琅琅上口，极富童谣的韵律美感。

李渔（1611－1680），初名仙侣，后改名渔，字谪凡，号笠翁。明末清初文学家、戏剧家。自幼聪颖，素有才子之誉，提出了较为完善的戏剧理论体系，被后世誉为“中国戏剧理论始祖”，是休闲文化的倡导者、文化产业的先行者，被列入世界文化名人之一。
愚山人，汉语言文学专业毕业，古典文学研究者，多家国学教育机构特约教授，注析出版作品有《声律启蒙》《人间词话》《笠翁对韵》《论语新解》等。

目录
？
上卷
一 东
二 冬
三 江
四 支
五 微
六 鱼
七 虞
八 齐
九 佳
十 灰
十一 真
十二 文
十三 元
十四 寒
十五 删
下卷
一 先
二 箫
三 肴
四 豪
五 歌
六 麻
七 阳
八 庚
九 青
十 蒸
十一 尤
十二 侵
十三 覃
十四 盐
十五 咸

    文摘
一 东

天对地，雨对风。
大陆对长空。
山花对海树，赤日对苍穹。
雷隐隐，雾蒙蒙。
日下对天中。
风高秋月白， 雨霁晚霞红。
牛女二星河左右，参商两曜斗西东。
十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；
三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。

注 释
○苍穹： 天空。？ ？
○隐隐： 不清晰，隐约。 ？？
○日下： 旧时“日”指帝王，“日下”指京都。 ？？
○天中： 天的中央，或半空中。 ？
○霁（jì）： 雨后天晴。 ？？
○戍（shù）旅： 守边的军队。 ？？
○三冬： 每年冬季持续三个月，所以称为三冬。 ？？
○朔（shuò）： 北方。

典 故
◎牛女句： 典出《古诗十九首》。民间传说，织女与牛郎结为夫妻，激怒天帝，责令两人一个归河东，一个归河西，只能每年七
月七日相会一次。河，银河。？
◎参商句： 语出《赠卫八处士》。人生不相见，动如参与商。参星在西，商星在东，此出彼没。“参商”也比喻亲友不得见或对立不和。


河对汉，绿对红。
雨伯对雷公。
烟楼对雪洞，月殿对天宫。
云叆叇，日曈曚。
腊屐对渔篷。
过天星似箭，吐魂月如弓。
驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。
茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；
板桥路上，青霜锁道马行踪。

注？ 释
○河、汉： 语出《古诗十九首·迢迢牵牛星》：“河汉清且浅，相去复几许。”河、汉均指银河。？
○叆叇（ài？dài）： 云气浓密而昏暗的样子。？
○曈曚（tónɡ？ménɡ）： 太阳将要升起，天色微明的样子。？
○腊屐（jī）： 涂蜡的木屐。屐，古人的鞋。 ？
○过天星： 流星。？
○挹（yì）： 汲取。？
○茅店句： 语出《商山早行》：“鸡鸣茅店月，人迹板桥霜。”

典？ 故
◎雨伯： 典出《忧旱赋》。雨伯是司雨之神。？
◎雷公： 典出《山海经》。雷公是司雷之神。？
◎吐魄月： 传说月中有蟾蜍，它的反复吞吐造成了月的圆缺。吐魄月，即新月。


山对海，华对嵩。
四岳对三公。
宫花对柳，塞雁对江龙。
清暑殿，广寒宫。
拾翠对题红。
庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。
北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。
鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；
凤翔台上，紫箫吹断美人风。

注 释
○华、嵩（sōnɡ）： 华、嵩是指西岳华山和中岳嵩山。？
○四岳： 上古时代四方诸侯之长。○三公： 古代天子之下地位很高的
三个官员。？
○柳： 宫中柳树。古代皇帝的居所止百姓进入，所以称宫。？
○拾翠： 拾取翠鸟的羽毛作为首饰，后来多指
妇女游春。语出《洛神赋》：或采明珠，或拾翠羽。？
○牖（yǒu）： 窗户。

典 故
◎广寒宫： 典出《明皇杂录》。道士做法术，使唐明皇在中秋夜游月宫，见宫门匾额上写“广寒清虚之府”，于是，后人称月宫为广寒宫。？
◎题红： 典出《云溪友议》。书生卢渥进京赶考，在宫墙外御沟流出的水上捡到一片题有诗词的红叶。卢渥娶了一名宫中放出的宫女，后来才知红叶上所题诗词正是此女所作。？
◎庄周梦化蝶： 典出《庄子·齐物论》。庄子梦中幻化成蝴蝶，逍遥于天地间。梦中醒来，发现只是幻梦一场。？
◎吕望兆飞熊： 典出《武王伐纣平话》。周文王梦见一只飞熊，解梦人称这是要得到贤才的预兆，后来他果然在渭水边遇到姜太公（吕望）。？
◎鹤舞句： 典出《南齐书·州郡志》：“夏口城据黄鹄矶，世传仙人子安乘黄鹄过此上也。”李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》也写道：“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”？
◎凤翔句：典出《列仙传》。萧史善于吹箫，可以模仿凤凰的叫声。秦穆公将自己的女儿弄玉嫁给他为妻，两人居住在秦穆公所建的凤凰台。一日，萧史吹箫引来了凤凰，两人俱成仙而去。

二 冬
晨对午，夏对冬。
下晌对高舂。
青春对白昼，古柏对苍松。
垂钓客，荷锄翁。
仙鹤对神龙。
凤冠珠闪烁，螭带玉玲珑。
三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。
花萼楼前，仙李盘根调国脉；
沉香亭畔，娇杨擅宠起边风。
注 释
○下饷： 本意指收工吃饭，借指下午。？
○高舂（chōnɡ）： 本意指傍晚时分舂米做饭，借指傍晚。？
○荷锄翁： 荷，用肩扛。 ？
○螭（chī）带： 雕刻螭纹的玉带。螭，传说中一种无角的龙。？
○三元及第：古代科举考试，连续考得三个。

典 故
◎花萼句： 花萼楼是唐玄宗兄弟五人聚会的花萼相辉楼的简称，他们感情深厚，经常在此楼宴乐。仙李盘根调国脉，语出杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》：“仙李盘根大，猗兰奕叶光。”喻指皇族子孙繁衍，江山稳固。
◎沉香句： 唐明皇独宠杨贵妃，在沉香亭与她歌舞作乐，荒废朝政，导致了安史之乱。边风，就是指安史之乱。娇杨，即杨贵妃。

清对淡，薄对浓。
暮鼓对晨钟。
山茶对石菊，烟锁对云封。
金菡萏，玉芙蓉。
绿绮对青锋。
早汤先宿酒，晚食继朝饔。
唐库金钱能化蝶，延津宝剑会成龙。
巫峡浪传，云雨荒唐神女庙；
岱宗遥望，儿孙罗列丈人峰。

注 释
○菡萏（hàn dàn）：荷花。？
○绿绮（qǐ）：相传是司马相如的琴，后来指代名贵的琴。？
○青锋：宝剑名，因剑露寒光，锋利
无比，故称青锋。？
○饔（yōnɡ）：早饭。？
○岱宗句：语出杜甫《望岳》：“西岳危棱竦处尊，诸峰罗立如儿孙。”岱宗就是泰山，丈人峰是泰山其中一座山峰，因形像老人故而得名。

典 故
◎唐库句： 典出《杜阳杂编》。唐穆宗夜宴，席间飞来无数黄白蝴蝶，张网捕蝶，待到天亮，蝴蝶都变成了金银。后来，偶然打开钱库，才发现蝴蝶正是这里的金银所变。？
◎延津句： 典出《晋书·张华传》。雷焕观天象从地下挖掘出两把宝剑，他将其中一把（龙渊）赠予张华，另一把（太阿）自己佩带。张华、雷焕死后，两把宝剑化龙而去。？
◎巫峡句： 典出《高唐赋》。楚国先王出游高唐（观名），梦见一位神女，自称巫山之女。事后，楚王特为神女立庙。

繁对简，叠对重。
意懒对心慵。
仙翁对释伴，道范对儒宗。
花灼灼，草茸茸。
浪蝶对狂蜂。
数竿君子竹，五树大夫松。
高皇灭项凭三杰，虞帝承尧殛四凶。
内苑佳人，满地风光愁不尽；
边关过客，连天烟草憾无穷。

注 释
○慵（yōnɡ）：困倦。？
○仙翁：老神仙。？
○释伴：佛教同伴。？
○灼（zhuó）灼：明亮的样子。？
○茸茸：柔软细密的样子。

典 故
◎五树大夫松： 典出《史记·秦始皇本纪》。秦始皇登泰山，路遇狂风暴雨，于是，躲到了一棵松树下。秦始皇觉得这棵树护驾有功，遂赏爵五大夫。五大夫是秦朝的官爵，并不是指五棵松树，这里实际上是个错误。？
◎高皇句： 很多史书上都有记载，汉高祖刘邦讨灭项羽，凭借的是萧何、韩信、张良这三位功臣的辅佐。？
◎虞帝句： 典出《尚书·舜典》。传说尧年老后让位于舜，舜即位之后，流放了四个臭名昭著的坏人。殛（jí），流放，诛杀。