白夜——挣扎在两个世界缝隙之中的日裔美国家庭

1. 这部研究深入、文笔优美的历史是一部罕见的跨越日裔美国人经历的人性戏剧，很少有人（如果真有的话）会对此书发出嘘声……让读者身临其境的文化巨献。——《今日美国》2. 这是一部经过精心雕琢、富有同情心和尊严的精美作品。——科克斯书评（重点书评）3. 凭借小说家的节奏感、脉动感和时而抒情的语言，坂本将历史研究和个人叙述完美地融合在一起……整本书的叙述不偏不倚却又感人肺腑，作者和主人公都有一种真切的共鸣……大多数人都认为事实比小说更离奇，但这段令人震惊的历史是文化研究的一个里程碑，它表明，生活可以比一般意义上的国家忠诚更复杂。——《日本时报》

山崎丰子《两个祖国》纪实版，严歌苓《小姨多鹤》式双重情感和伦理的挣扎。珍珠港被轰炸的瞬间，夹杂在两个国家之间的移民家庭被撕裂。生养了父母的故国，自己成长的国度，哪里才是真正的家？这是一个真实的故事，作者花费十七年的时间采访调查，很终写成。某个午后，在白人雇主家除草的哈利？福原接到解雇通知——日本偷袭了珍珠港。那一刻，他的出生之地美国与他的祖国日本，变成了敌国。福原一家在二十世纪初移民美国，哈利是第二代，也就是一般所称的“二世”。在遭遇1930年代的经济大萧条后，原本活跃于美国社会的父亲骤然去世，一家人生活陷入困境。为了生存与教育他们只得迁回日本。但这家人拥有的“身分”，使得他们不论在日本或美国都遭受质疑。不久，他们面临第二次世界大战到来。这是一个真实的日裔美国人家庭的故事，也是那个时代许多人的缩影，对他们而言，到底什么是祖国？该选择信念或理想、国家或家庭、对抗或情谊？从中我们看见人如何被时代左右，他们顺应、反抗，抑或活出自我。

帕蜜拉？罗特那？坂本(Pamela Rotner Sakamoto)美国历史学家。她日语流利，曾在京都及东京居住过十七年。她为华盛顿特区的美国大屠杀纪念馆担任日本相关项目的专家顾问，并曾在夏威夷大学任教。现任教于檀香山普纳荷学校。译者简介凌晨，计算机工程博士，忠实的社会心理学爱好者。译有《白夜》《波普艺术》《偏见的本质》。