向一切告别

"“一切坚固的东西都将烟消云散”

？ 11次以上诺贝尔文学奖提名作家
？ 博尔赫斯说“他是本世纪很有个性的作家之一”
？ 辛波斯卡说“他是一个天生的诗人”
？ 阿加莎·克里斯蒂将《零点》全书献给他
？ 罗伯特·格雷夫斯 经典非虚构作品

？ 通过个人回忆，阐释历史的真谛

？ 《卫报》“各时代伟大的100部非虚构作品”
？ 《新闻周刊》“100本优选的书”
？ 兰登书屋现代文库“100部很好非虚构作品”
？ 耶鲁大学人文公开课“欧洲文明”推荐书目
？ 剑桥大学《现代主义简明读本》推荐书目
？ 哥伦比亚大学写作专业非虚构课程推荐阅读书目

？ 中文版国内读者期待多年，终于引进"

"1929年，罗伯特·格雷夫斯前往国外定居，“打定心意永不再认英国为吾乡”。《向一切告别》从他的童年和学校生活写起，重点讲述了他在次世界大战中的经历：从战壕的生活、密友的逝去甚至自己身负重伤被误作“阵亡人员”等，到战时英国政府部门的失职和英国等级制度的荒谬。他以相对轻快、节制、略带反讽的笔调，从侧面烘托出大战孳生的失序和幻灭。书中还记述了他与其他作家和诗人如哈代、萨松等人的难忘交集，其中写到“阿拉伯的劳伦斯”的两章，令人印象深刻，刻画出了劳伦斯作为格雷夫斯的忠诚友人那日常生活的一面。

这是一部经典的战争回忆录，它对西线战事的描述生动而令人痛心；它也是有史以来很为坦诚的诗人自画像之一，如《观察家报》所评：“首度面世时，这本书就已是认可的经典之作。”"

"罗伯特·格雷夫斯
Robert Graves，1895—1985

英国诗人、小说家、评论家。生于伦敦，曾在次世界大战中服役，后毕业于牛津大学。1961—1966年，任牛津大学诗歌教授。1985年11月，在威斯敏斯特教堂诗人角公开陈列的石板上，位列被公开纪念的16名伟大的诗人之一。石块上的铭文是他在大战中相识的诗人朋友威尔弗雷德·欧文所写：“我的主题是战争以及战争的遗憾。诗即在遗憾之中显现。”在这16名诗人中，格雷夫斯是当时专享在世的诗人。

一生著作甚丰，其中的《希腊神话：完整定本》、历史小说《我，克劳狄乌斯》、文学批评著作《白色》均成为后世认可的经典之作。

他书写个人经历的非虚构作品《向一切告别》，1929年抢先发售出版即成经典，逾90年来长销不衰。2018年，美国“人人文库”为该作特别推出一战终战百年精装纪念版。


译者 | 陈超

青年翻译家。中国广东人，毕业于中山大学，现定居于加拿大，从事翻译工作已逾十年。主要译著有：《乔治·奥威尔作品全集》《我们》《美丽新世界》《帝国之秋》《在路上》《海洋之星》《影子游戏》等。"

"一部具有永恒价值的文学艺术品。很为坦诚的诗人自画像之一。
——《泰晤士报文学增刊》

关于次世界大战的很好回忆录。
——保罗·福塞尔（美国历史学家、一战史专家）

关于西线战事的经典叙述。
——《泰晤士报》

一部颠覆性的杰作。
——《卫报》

这或许是出自一位战争亲历者之手的一战很好记述了。书中可怖的战争暴行就像一波泥污浪潮，从战壕里流溢而出。对战友死亡的目击，累累可见的尸体，神经的灼痛，都让人在之后的年月里不住追问：以上帝的名义，到底是什么让各国能容忍这场无谓的屠杀持续四年之久，其间百万年轻人的生命因此消逝？
——英国亚马逊读者El Segundo

杰出的作品。坦率，怀着一种“事实如此”的诚实；没有什么加以忌讳的，因此其对战争暴行的书写，格外给人启示。一开始节奏比较慢，但当主角穿上军队制服，你的注意力就没法移开了。强烈推荐。说它是部经典，毫无疑议。
——美国亚马逊读者Charles Harper"