会唱歌的蟋蟀(自然美文合集经典彩绘本)/美冠纯美阅读书系

△选文考究，以中小学语文课本为参考和依据，悉数收入法布尔、普里什文、列那尔经典佳作，更适合中小学生阅读。△译本经典：精选国内知名翻译家译本，原汁原味呈现原著的风貌。△解读精准：每一辑前配有导语，每篇文章前配有导读，详细讲述作家的创作背景、艺术特色、写作风格、思想内涵等，帮助孩子更好、更深刻地理解世界经典。△装帧典雅：大开本舒适阅读，全彩印刷精美插图，体验兼具实用性与审美趣味的高品质阅读。

“美冠纯美阅读书系·外国卷”《会唱歌的蟋蟀：自然美文合集》收录了法布尔、普里什文、列那尔三位作家的散文作品。法布尔、普里文什、列那尔——既是有名的文学家，又是伟大的昆虫学家、植物学家；既关注自然生命，又关照人类自己；既有着科学家的严谨工作作风，又有着诗人的浪漫气质。他们的文字，既充满着自然的灵性，又带有人类自我反思的意味。本书将三位作家的成名作《昆虫记》《大自然的日历》《自然记事》分为三辑，每一辑都精心选取与教材紧密相关的篇目，为读者们展现一幅美丽的自然画卷。

让-亨利·法布尔（Jean-Henri Casimir Fabre，1823—1915），法国昆虫学家。法布尔一生坚持自学，先后取得了业士学位、数学学士学位、自然科学学士学位和自然科学博士学位，精通拉丁语和希腊语。法布尔晚年时，《昆虫记》的成功为他赢得了“昆虫界的荷马”以及“科学界诗人”的美誉。 米哈伊尔·普里什文（Mikhail Prishvin，1873—1954）是20世纪苏联文学目前极具特色的人物。因其作品中所体现的善待自然、敬畏生物的思想和情感，他又被誉为世界范围内生态文学的先驱作家之一。其创作的《大自然的日历》几乎被认为是一部纯原生态的作品。作者将其思想和感情从美学的角度潜入到对世界的原初和根本上来，即对大自然的敬畏和热爱之中。 儒勒·列那尔（Jules Renard，1864—1910），被称为法国文学目前别具一格的作家。列那尔的作品数量不多，却以文笔犀利、语言生动幽默的特点而受到广大读者的欢迎。其优秀散文集《自然记事》汇集了一些描写动物的精炼短文，获得了极大的成功。法国作曲家莫里斯·拉威尔以其中五首散文为歌词创作了艺术歌曲集《自然界的故事》。

昆虫记
荒石园
蝉的产卵和孵化
绿色蝈蝈儿
花金龟
萤火虫
蟋蟀的住所和卵
圆网蛛织网
大自然的日历
青蛙苏醒了
湖光天影
大地的眼睛
初次伺伏
灌木丛中训狗
沼泽
蛇
“伊万和玛丽娅”
安恰尔
父狼
自然记事
猎像者
燕子
百灵
翠鸟
蟋蟀
雌蝗
园中物语
鼠
鹿
树的家族

     一块地，这就是我的梦想。哦！一块不要太大，但四周有围墙，不会有公路上的各种麻烦的土地；一块日晒雨淋，荒芜不毛，被人抛弃却被矢车菊和膜翅目昆虫所钟爱的土地。在那里，我可以不必担心过路人的打扰，与砂泥蜂和泥蜂交谈，这种艰难的对话，就靠实验表达出来；在那里，无需耗费时间的远行，无需急不可待的奔走，我可以编制进攻计划，设置埋伏陷阱，时时刻刻观察实验的效果。一块地，是的，这就是我的愿望，我的梦想，我一直苦苦追求的梦想，但将来能否实现却没有明确把握。
当一个人整天都在为每日的面包一筹莫展地操心时，要在旷野里给自己准备一个实验室是不容易的。我以不折不挠的勇气跟穷困潦倒的生活斗争了四十年，终于得到了朝思暮想的实验室。这是我孜孜不倦、顽强奋斗的结果，但我不想去说它了。它来到了，伴随它而来的，也许是必须要有空闲。这是更重要的条件。我说“也许”，是因为我的腿上总是拖着苦行犯的锁链。愿望是实现了，只是迟了些啊，我的美丽的昆虫啊！我很害怕有了桃子的时候，我的牙齿却啃不动了。是的，只是迟了些。原先那开阔的天际，如今已成了十分低垂、令人窒息而且日益缩小的穹庐。对于往事，除了已经失去了的，我一无所悔，我什么也不后悔，甚至不后悔二十年的光阴。对一切我已不抱希望，已经到了这个地步，历历往事使我精疲力竭。我思忖，究竟值不值得生活下去。
四周一片废墟，中间危立一堵断墙，石灰和沙使它巍然不动。这屹立的断墙就是我对科学真理的热爱。哦，我灵巧的膜翅目昆虫啊，我对你们的热爱，是不是足以让我名正言顺地对你们的故事再添上几页呢？我会不会力不从心呢？为什么我自己也把你们抛弃了这么长时间呢？一些朋友为此责备我。啊，告诉他们，告诉那些既是你们的也是我的朋友们。告诉他们，并不是由于我的遗忘，我的懒散，我才抛弃你们。我想念你们，我深信节腹泥蜂的窝还会告诉我动人的秘密，飞蝗泥蜂的捕猎还会给我带来惊奇的故事。但是我缺少时间，我在跟不幸的命运作斗争中，孤立无援，被人遗弃。在高谈阔论之前，必须能够活下去。请你们告诉他们吧，他们会原谅我的。
还有人指责我使用的语言不庄重，干脆直说吧，没有干巴巴的学究气。他们害怕读起来不令人疲倦的作品，认为那样的作品没有说出真理。照他们的这种说法，只有晦涩难懂，才是思想深刻。你们这些带螫针的和盔甲上长鞘翅的，不管有多少，都到这里来，为我辩护，替我说话吧。你们说说我跟你们是多么亲密无间，我多么耐心地观察你们，多么认真地记录你们的行为。你们的证词会异口同声地说，是的，我的作品没有充满言之无物的公式，一知半解的瞎扯，而是准确地描述观察到的事实，一点不多，一点也不少。谁愿意询问你们就去问好了，他们也会得到同样的答复。
我亲爱的昆虫们，如果因为对你们的描述不够令人生厌，所以说服不了这些正直的人，那么就由我来对他们说：“你们是把昆虫开膛破肚，而我是在它们活蹦乱跳时进行研究；你们让昆虫变得既可怖又可怜，而我使人们喜欢它们；你们在酷刑室和碎尸场里工作，而我是在蔚蓝的天空下，在鸣蝉的歌声中观察；你们用试剂测试蜂房和原生质，而我研究本能的优选表现；你们探究死亡，而我探究生命。我要进一步说明我的想法：野猪搅浑了清泉——博物学是青年人极好的学业，可是由于越分越细，彼此隔绝，如今已令人可厌可嫌。与其说我是为了那些企图稍微弄清本能这个问题的学者、哲学家们而写，不如说我是为年轻人而写，我希望他们热爱这门被你们弄得令人憎恶的博物学。这就是为什么我在极力保持翔实的同时，不采用你们那种科学性的文字，因为这种文字似乎是从休伦人①的语言中借来的。这种情况，唉，真是太常见！”
P3-5