全译子不语(全2册)

《子不语》二十四卷及续编十卷，是有清一代文学宗师袁枚历经几十年的艰辛，蒐集整理的一部文言小说集。它与蒲松龄的《聊斋志异》、纪晓岚的《阅微草堂笔记》在清代笔记文学中鼎足而三，同样是中国文言小说目前的重型巨作。全书从许多方面立体地反映了当时社会的种种弊病，揭露了官场黑暗，鞭挞了贪官污吏，揭示了程朱理学的荒谬。袁枚提倡尊重人性，具有民主性进步色彩等，这些思想闪耀在这部大作中尤为难能可贵。《子不语》，因其文言文的特性，对今天的广大读者存在天然的阅读障碍。本书以乾嘉版《随园三十种》为底本，对《子不语》做了严谨的现代白话转译，为广大读者打扫出一条阅读理解的坦途，帮助读者迅速接近古代先贤的认知与思想脉动，感受古代经典作品的热度与深厚的文化韵致。

上册

卷一

李通判

蔡书生

南昌士人

曾虚舟

钟孝廉

南山顽石

丰都知县

骷髅报仇

骷髅吹气

赵大将军刺皮脸怪

狐生员劝人修仙

煞神受枷

张士

贵

杜工部

胡求为鬼球

江中三太子

田烈妇

鬼着衣受网

阿龙

大乐上人

山西王二

大福未享

观音堂

常格诉冤

蒲州盐枭

灵璧女借尸还魂

汉高祖弑义帝

地穷宫

狱

中石匣

卷二

张元妻

蝴蝶怪

白二官

关东毛人以人为饵

平阳令

不倒翁

算命先生鬼

鬼借力制凶人

马盼盼

滇绵谷秀才半世女妆

……

下册