生命如诗如歌：显微镜下的人生四季(汉英)

这些显微镜下的生命微像，也常常会唤醒那些不朽的诗句，唱响那些熟悉的老歌，让人回味生命如诗亦如歌的浪漫与苦涩。

《生命如诗如歌——显微镜下的人生四季》是一本融合摄影艺术与文学鉴赏的图文书。书中的60幅摄影作品，全部取材于人体组织切片，通过特殊染色、棱镜变化、构图，它们在作者的显微镜头下展现出独特的艺术魅力。60幅微观影像，配以60首古典诗词或现代诗歌，一图一诗，相得益彰。在对画面与诗歌共同意境的追寻中，读者会惊叹于人类身体蕴含的壮丽奇景，感受到生命的艺术之美。

李铁军，1984年毕业于武汉大学口腔医学院，1987年获 武汉大学口腔病理学硕士学位，1995年获英国伯明翰大学牙 学院博士学位，1995—1998年赴日本鹿儿岛大学齿学部从事 博士后研究。现任北京大学口腔医学院副院长，教授、博士 生导师。兼任中华口腔医学会常务理事、口腔生物医学专业 委员会主任委员、口腔病理学专业委员会副主任委员、口腔 医学教育专委会副主任委员等职。李铁军教授业余爱好摄影， 是中国摄影家协会会员，先后出版《生命之美》、《显微镜 下生命的奥秘与遐想》（与彭志翔合著）和《寻境》等有关 显微摄影的艺术画册和人文专著。在国内外大学和艺术博物 馆举办数次个人影展，其显微摄影作品在多种摄影专业期刊 和媒体上发表。 黄慧萍，现任北京大学口腔医院正畸科护士长，副主任 护师，本科学历。专业特长：正畸护理与口腔健康管理，先 后发表学术论文12篇，参编护理专著6部。1992—1998年 随丈夫赴英国和日本学习、工作期间，在英国伯明翰 Chaplin 语言学校学习英语并获英语中级资格证书，在日本鹿儿岛 Akazika 学院学习日语并获外国人日语能力考试一级证书。

序 /一身丹青，万古精魂/彭志翔......13 Preface: The picturesque body, the eternal soul / Peng Zhixiang......13 黄河之水 /未脱钙骨及纤维组织磨片......30 Yellow river water / Bone and fibrous tissues, Grounding tissue section 日出 /骨髓组织切片......34 Sunrise / Sponge bone, Tissue section 半个月亮升上来 /未脱钙牙釉质磨片的局部镜像 ......38 Rising moon / Mirror image of part of enamel, Grounding tissue section 日丽 /牙龈黏膜组织切片......42 Sunny day / Gingival mucosa, Tissue section 夜未央 /未脱钙骨组织磨片......46 Long night / Cortical bone tissues, Grounding tissue section 春雨 /灌墨血管组织切片 ......50 Spring rain / Ink-irrigated blood vessels, Tissue section 水中花 /软骨组织切片......54 Floating petals / Cartilage, Tissue section 紫雨 /牙髓组织切片......58 Purple rain / Dental pulp, Tissue section春绿 /灌墨血管组织切片 ......62 Spring green / Ink-irrigated blood vessels, Tissue section 一束玫瑰 /未脱钙骨组织磨片......66 A bunch of roses / Cortical bone, Grounding section 荷影 /关节盘软骨组织切片 ......70 Impression of lotus / Articular cartilage, Tissue section 狐仙 /牙齿磨片局部的镜像 ......74 Fox fairy / Mirror image of part of dentin section 雨季 /灌墨血管组织切片......78 Rainy season / Ink-irrigated blood vessels, Tissue section 夏花 /脱钙骨关节组织切片......82 Summer flowers / Bone joint, Tissue section 小桥旁边 /未脱钙骨组织磨片......86 By a small bridge / Cortical bone, Grounding tissue section 流过 /未脱钙骨组织磨片......90 Running through / Alveolar bone, Grounding tissue section 星空 No.2 /骨和肌肉组织切片与封片胶交界处......94 Starry sky No.2 / Tissue section of bone and muscle, junction with the sealing gel 水墨山水 /银染肌肉组织切片......98 Water-ink landscape painting / Striated muscle, Tissue section 流逝 /灌墨血管组织切片......102 Passing / Ink-irrigated blood vessels, Tissue section花非花 /发育中软骨组织切片......106 A flower or not a flower / Developing cartilage, Tissue section 舞 /脱钙骨组织切片......110 Dancing / Trabecular bone, Tissue section 禅意 /灌墨血管组织切片......114 Zen Buddhism / Ink-irrigated blood vessels, Tissue section 石佛 /未脱钙骨组织硬组织切片......118 Stone Buddha / Cortical bone, Grounding tissue section 暗香 /软骨组织切片......122 Faint fragrance / Cartilage, Tissue section 飞光 /脱钙骨组织切片，松质骨小梁......126 Flying light / Trabecular bone, Tissue section 树 /未脱钙关节骨与软骨组织磨片......130 Tree / Bone and cartilage, Grounding tissue section 雨后 /未脱钙骨组织切片......134 After the rain / Cortical bone, Tissue section 瀑 /肌肉组织切片......138 Waterfall / Striated muscle, Tissue section 白天不懂夜的黑 /脱钙骨组织切片......142 The day never knows the darkness of night / Sponge bone, Tissue section 钧瓷窑变 /未脱钙皮质骨组织磨片......146 Kiln change of Jun porcelain / Cortical bone, Grounding tissue section 夏日 / 横纹肌组织切片......150 Summer sunshine / Striated muscle, Tissue section水墨 No.1/灌墨血管组织切片......154 Water ink No. 1 / Ink-irrigated blood vessels, Tissue section 流星雨 No.3 /未脱钙骨组织磨片......158 Meteor shower No.3 / Cortical bone tissues, Grounding tissue section 日当午 /未脱钙骨组织及周围软组织磨片......162 The Noon / Cortical bone and soft tissue, Grounding tissue section 墙外的夜 /未脱钙骨组织及周围软组织和封片胶磨片......166 Night outside the wall / Cortical bone and soft tissue and sealing gel, Grounding tissue section 转身 /关节软骨组织切片......170 Turning / Articular cartilage, Tissue section 幻影（婵娟）/ 鼻腔黏膜上皮组织切片......174 Mirage (Moon) / Nasal mucosa, Tissue section 浮萍 /灌墨血管和肌肉组织切片......178 The floating green / Ink-irrigated blood vessels and muscles, Tissue section 雷雨夜 /未脱钙牙磨片，牙冠部牙釉质—牙本质界......182Thundery night / Enamel and dentin, Grounding section of tooth 入夜 /口腔黏膜上皮组织切片......186 Entering the night / Oral mucosa, Tissue section 凝固的时间 No.3 /脱钙骨组织切片......190 Time of solidification No.3 / Cortical bone, Tissue section 云衣裳 /未脱钙骨组织磨片......194 Jade cloud / Cortical bone tissues, Grounding tissue section金色果园 /灌墨血管组织切片......198 Golden orchard / Ink-irrigated blood vessels, Tissue section 雨后山色 /未脱钙骨组织磨片......202 Mountain color after rain / Cortical bone tissues, Grounding tissue section 秋色 /灌墨血管组织切片......206 Autumn color / Ink-irrigated blood vessels, Tissue section 秋意图 /银染肌肉组织切片......210 Autumn picture / Striated muscle, Tissue section 橘子洲头 /肌肉及纤维组织磨片......214 Orange Isle / Muscle and fibrous tissues, Grounding tissue section 秋林 /灌墨血管及肌肉组织切片......218 Autumn trees / Ink-irrigated blood vessels and muscles, Tissue section 秋色漫山 /未脱钙骨及肌肉组织磨片......222 Autumn painted mountains / Bone and muscles, Grounding tissue section 荒原 /牙根部牙骨质和牙本质磨片......226 Wilderness / Cementum and dentin of the root, Grounding section of the tooth 黄土余晖 /未脱钙骨周围纤维及肌肉组织磨片......230 Afterglow on the yellow earth / Fibrous and muscle tissues surrounding the bone, Grounding tissue section空山 /未脱钙骨关节组织磨片，骨与覆盖表面的软骨以及周围的封片胶......234 Empty mountain / Bone and surface covered cartilage with sealing gel, Grounding tissue section过客 /横纹肌和脂肪组织切片......238 Passer-by / Muscle and lipid, Tissue section 风雪 /发育中软骨组织切片......242 Windy snow / Developing cartilage, Tissue section 雪原 /未脱钙骨组织与人工填料磨片......246 Snowfield / Bone tissue with implanted materials, Grounding tissue section 寒枝 /未脱钙骨组织磨片......250 Winter branches / Trabecular bone, Grounding section 雪夜 /脱钙骨组织与肌肉组织切片......254 Snowy night / Cortical bone and muscles, Tissue section 寒山 /未脱钙牙磨片，牙冠部牙釉质—牙本质交界处......258 Cold mountain / Enamel and dentin junction, Grounding section of tooth 山雪 /未脱钙骨周围纤维组织磨片......262 Mountain snow / Fibrous tissues surrounding the bone, Grounding section 江山多娇 /脱钙骨组织切片 ......266 Beautiful landscape / Trabecular bone, Tissue section 后记 / 生命，与诗同行 /李铁军......272 Postscript: Life as poetry when time goes by / Li Tiejun