热门搜索: 中考 高考 考试 开卷17
服务电话 024-96192/23945006
 

浮生六记

编号:
wx1202771357
销售价:
¥53.72
(市场价: ¥68.00)
赠送积分:
54
商品介绍

林语堂先生说:“一个谦卑渺小的生命能快乐地过一辈子,是宇宙间之至美。”读这本书,更觉宇宙辽阔,人生如寄,浮生若梦。
林语堂之女,作家林太乙回忆说,父亲的理想女人是《浮生六记》的芸娘。他爱她能与沈复促膝畅谈书画,爱她的憨性,爱她的爱美。

用一首诗来将此书:
诗酒琴茶,布衣蔬食,插花焚香,对坐闲话;
把酒观月,品诗论画,携手人间,比翼双飞,
春夏秋冬,皆有情致,游历山水,可乐终身。
坎坷人生,颠沛流离,浮生若梦,为欢几何。

何三坡译的《浮生六记》有三美。

内容美:主人公沈复与爱妻芸娘,将生活的苦活出了生活的美,在平淡的生活日常中,芸娘会把茶包放入夜晚合拢的荷花包中,清晨不及露水干涸再取出为夫煮茶对饮;在落魄的离家时期,芸娘为友人浅游事先手制泥炉,烹饪蔬食,备齐酒茶,待到山野美景中小憩时,架起泥炉,升起翠烟,友人与夫即可享受热汤热茶,羡煞挑担武夫。

文字美:诗人何三坡因其学渊深博,对文学与诗歌的运用炉火纯青,所以他译的《浮生六记》笔墨清新,自然明澈,情深意快,妙手天成,且附上译成物语一篇“记得全书译完时,正值午夜,推门至廊下小坐,繁星满天,鸟声四野,森林里浮起的大雾,缥缈神秘,美得惊心,不可语人,念及浮生,恍如一梦。”美仑似梦,不忍惊扰。

设计美:邀请中美新秀迩相描画,画面中隐隐有江南才女的灵秀之气,又勾画出少女幻想的浮生美画,仿佛主人公从画中对视深情,轻言细语,执手漫游,又如真见主人公游历山河,洒脱小聚,把酒言欢,对饮当歌,画中芸娘与一树茉莉的香气阵阵袭来,让人分不清梦境与现实。

这是沈复写给妻子芸娘的唯美情书。
从初见的怦然心动到婚后的举案齐眉;从谈诗论画到赏月弄花,平平淡淡的柴米夫妻,将清贫的日子过成了一首诗。
他们遭逢家庭变故,半生坎坷,颠沛流离,却一直相扶相依,不离不弃。
芸娘病故后,沈复用清丽典雅之笔,作《浮生六记》六卷,以慰生死隔离之相思。
《浮生六记》有着落花流水的时光散漫,庭园梦境的从容静寂,与布衣蔬食的晨光之美。
自晚清至今,已流传一百余年。

作者简介
(清)沈复(1763-1832)字三白,号梅逸。晚清布衣文人、画家。
生于苏州士宦人家,一生以游幕为生。
与爱妻芸娘一见倾心,婚后相知相惜,琴瑟和鸣。后生计窘迫,芸娘病故,沈复悲伤不止。46岁时,写成《浮生六记》。自光绪四年刊印后一纸风行,流传宇内,成为不朽经典。
译者简介
何三坡,有名诗人、评论家。曾获第一届中国独立诗歌奖,丁玲文学奖,徐志摩诗歌金奖,日本丰田环保奖,中国作家榜年度诗人奖。历任优酷土豆映像节评委,墨子环保与和平奖评委,河南卫视《文学英雄》总评委。树与人国际慈善环保基金会主席。译有《夜航船》《搜神记》。
绘者简介
迩相,自由插画师,毕业于中国美术学院插画与漫画专业。参与绘制《呼兰河传》小说插图、《颜料坊的孩子》小说插图和《边城》绘本等项目。个人作品绘本《梦》
入选【绘生活III-当代国际插画艺术展】,并获第一届小凉帽绘本大赛入选作品,第七届全国插画双年展(CIB7)学生组金奖,现已出版,更名为《阿雁的梦》。

译者序:念及浮生,恍如一梦
卷一:闺房记乐
卷二:闲情记趣
卷三:坎坷记愁
卷四:浪游记快
卷五:中山记历
卷六:养生记道
附录:沈复生平纪事
附录一:附原文

流传百余年,感动无数人,备受文学大师陈寅恪、俞平伯、林语堂、季羡林推崇!
她用短暂的一生诉说:人生不管多么艰难,都要活出生命和日常的至美与绚烂。
何三坡新译典藏级文学精品,笔墨清新,自然明澈,情深意快,妙手天成。

商品参数
基本信息
出版社 北京联合出版公司
ISBN 9787559665065
条码 9787559665065
编者 何三坡
译者 --
出版年月 2022-12-01 00:00:00.0
开本 16开
装帧 平装
页数 336
字数 150000
版次 1
印次 1
纸张 一般纯质纸
商品评论

暂无商品评论信息 [发表商品评论]

商品咨询

暂无商品咨询信息 [发表商品咨询]