动画纪录片理论选读

本书通过译介国外关于动画纪录片的代表性理论文章，系统而深入地探讨何为动画纪录片，以及动画纪录片何以成立。

本书稿为“纪录与方法”丛书的第四辑，分上下两编。上编关注国外动画纪录片研究新发展，将具有代表性的动画纪录片研究学者的文章译介到国内，力求拓宽国内动画纪录片的理论研究视野。下编以阿里·福尔曼拍摄的《与巴什尔跳华尔兹》为个案研究。上下两编形成一个有趣的对话，令读者对动画纪录片这一充满争议的电影形式产生新的认识。

王迟，英国林肯大学博士、美国俄亥俄大学硕士、中国传媒大学硕士，研究方向为纪录片理论，在《电影艺术》《当代电影》《世界电影》《南方电视学刊》等期刊发表论文多篇，出版著作The Act of Documenting：Documentary Film in the 21st Century（与Brian Winston、Gail Vanstone合作，2017），出版译著《纪录片：历史与理论》（2015）。 刘广宇，四川师范大学影视与传媒学院教授、博士生导师，四川民族民俗文化研究中心主任，四川省学术和技术带头人，四川省天府万人计划“文化领军人才”。先后主持“新中国成立以来农村电影放映研究”“节日影像志：人类学纪录片新形态研究”等国家社科基金课题2项，国家社科基金特别委托项目“中国节日影像志”子课题4项以及其他省部级课题3项。在《电影艺术》《现代传播》及《民族艺术》等国内重要期刊上发表论文60余篇，出版相关论著4部。参与主创纪录片数十部（集）。主要研究方向：纪录片创作与理论研究、非遗影像研究、乡村文化与传播研究等。

序言：失序的解读——谈学界对西方动画纪录片理论的接受 王迟（1）上？编 理论视野：动画纪录片研究新发展什么是动画纪录片 安娜贝尔·霍内斯·罗伊（35）画自生活：论动画纪录片 安迪·格林（53）动画纪录片：从语境化到分类 帕斯卡·勒费弗尔（59）论动画纪录片的分类 王迟（76）动画纪录片，回忆，“情景重演”与时间性 保罗·沃德（95）动画写实：动画纪录片《十印记》的表演过程 保罗·沃德（111）缺席、超越和认识论上的拓展：面向动画纪录片的研究框架 安娜贝尔·霍内斯·罗伊（127）下？编 个案研究：《与巴什尔跳华尔兹》采访《与巴什尔跳华尔兹》导演阿里·福尔曼 约翰·埃斯特尔（153）在缺憾中发现乐趣：采访尤尼·古德曼 朱迪斯·克里格（157）动画处理创伤——采访《与巴什尔跳华尔兹》艺术总监波隆斯基 乔拉姆·T.布林克（171）绘入当下的记忆：《与巴什尔跳华尔兹》与动画纪录片 乔纳森·默里（179）“你怎么画都行，只要别拍摄”——《与巴什尔跳华尔兹》与动画纪录片的后现代功能 罗伯特·皮斯利（198）《与巴什尔跳华尔兹》中的动画回忆和观众体验 哈德·兰德斯曼，罗伊·本德尔（221）