重构世界：从中世纪到近代早期欧洲的自然、上帝和人类认识

本书综合了最新的科学编史学成果，简要概述了近代早期欧洲人的自然认识发生的巨大转变。旨在帮助我们理解近代思想家们是如何看待自然界的。他们认为这个世界中存在着哪些东西?如何解释这些事物及其变化?这种认识是如何获得的?对这些问题的回答在1500年与1700年之间发生了哪些变化?为什么?

本书概述了近代早期(大约从1500年到1700年)欧洲人的自然认识发生的巨大转变，展示了古代的瓦解，特别突出了近代科学的宗教根源、炼金术、博物学等其他学者较少强调的内容，描绘了一幅复杂多元的科学演进图景。

玛格丽特·J.奥斯勒(Margaret J. Osier，1942-2010)，1968年获印第安纳大学科学史与科学哲学博士，卡尔加里大学历史系教授和哲学系兼职教授，主要研究科学革命的历史和背景以及近代早期科学与宗教的关系。主要著作有《重构世界：从中世纪到近代早期欧洲的自然、上帝和人类认汉》、《神的意志与机械论哲学：伽桑狄和笛卡儿论受造世界中的偶然性和必然性》。编著有《重新思考科学革命》、《原子、普纽玛和宁静：欧洲思想中的伊壁鸠鲁主题和斯多亚主题》、《宗教、科学和世界观：韦斯特福尔纪念文集》等等。张卜天，中国科技大学物理学学士，北京大学科技哲学博士，青年翻译家、西湖大学教授，曾任清华大学科学史系教授，译有学术著作近60部，尤为擅长科学史和哲学翻译，在商务印书馆主编和翻译有《科学史译丛》《世界科普名著译丛》。其译文优美流畅，广受读者好评。