因为不想在韩国生活了/[韩]张康明

"★一名普通韩女的出走记录，专治“卷不动又躺不平”的精神内耗！
★取材自真人真事，记者出身的调研型作家张康明，“韩式自黑”的典中典之作。
★改编为釜山电影节开幕影片，韩女版《出走的决心》，社畜版《末路狂花》
★一本“在你想哭的瞬间，偏偏给你一巴掌”的书，够反叛、够痛快、够犀利、够解气！
★毒舌指数满分，没有鸡汤只有实话：卷不动就跑不可耻，不想活成别人期待的样子也没关系。逃离不是认输，是对“地狱朝鲜”的叛逆反击！
★都市青年命中率BAI分百的苦水和牢骚：通勤4小时挤到变形，新人标配职场大饼与PUA，考公考研卷到“想出门被撞”，全家ZUI大希望是房子拆迁......
★“注定没钱、没有竞争力”的普通女孩，是如何被逼到退无可退，绝地反击（跑路）的！"

可是平凡的、没有社会竞争力、卷不动的、现在没钱未来也注定没钱的、不想靠结婚摆脱贫困的女性，该如何在这个社会脱身？

从冰冷写字楼到热带海边，桂娜的人生主打“用脚选择”——受不了领导画饼，对地铁2号线有应激反应，面对“势利眼”男友父母忍不了一点，不想被定义，不想被内卷，不想活成“应该有的样子”，哪怕逃到异国他乡，也要找到让自己舒服呼吸的地方。因为她坚信，怕冷的企鹅也有选择拥抱温暖的权利！

 [韩]张康明 ？？？，1975年生于首尔，毕业于延世大学工学院，曾供职于建筑公司，后在《东亚日报》从事记者工作11年。任职期间曾获得每月记者奖、宽勋新闻奖等奖项。2011年出版长篇小说《漂白》，获韩民族文学奖，正式在文坛出道。曾获得秀林文学奖、济州4·3和平文学奖、年轻作家奖、今日作家奖、沈熏文学奖大奖、文学村作家奖、李箱文学奖优秀奖、韩国科幻奖优秀奖等多项重量级韩国文学奖项。著有《因为不想在韩国生活了》《网军部队》等。多部作品被改编为韩国电影。

王宁，资深韩语译者，多部译作受韩国文学翻译院资助。主要译作有《因为不想在韩国生活了》《库勒巴尔男爵的城堡》《魔女》等。

1乌龟人

2星公子

3桃花煞

4身份差距

5Base Jump

6巴比永

7南十字星

作者后记