暂无商品咨询信息 [发表商品咨询]
本书运用历史学的考据法、影响研究法、译介学的方法,对冯梦龙“三言”在国外的传播与影响进行考据和分析。本书探究了明清传教士、外交官、汉学家以及华裔学者如何译介“三言”,总结中国文学对外译介的有效方法和途径,探讨应该怎样讲好中国故事,传播中国文化,提升中国文化软实力。本书同时还附有国外对“三言”评论的文献目录等。 本书弥补了国内尚无冯梦龙和“三言”在海外传播及影响的系统完整研究的空白。
基本信息 | |
---|---|
出版社 | 厦门大学出版社 |
ISBN | 9787561593868 |
条码 | 9787561593868 |
编者 | 李新庭,庄群英 |
译者 | -- |
出版年月 | 2024-05-01 00:00:00.0 |
开本 | 其他 |
装帧 | 平装 |
页数 | |
字数 | |
版次 | 1 |
印次 | |
纸张 | 一般胶版纸 |
暂无商品评论信息 [发表商品评论]
暂无商品咨询信息 [发表商品咨询]