《西游记》跨媒介改编创意研究

本书综合运用文献学、文艺学、媒介学、阐释学、传播学、接受美学、文化社会学和文化产业学等理论与方法，由《西游记》原著的文化资源入手，从创意视角考察原著与改编、改编与前改编文本的互文关系，分类研究改编创意的理念、路径和形态，进而探究跨媒介艺术转换方式、创意生成机制和发展动因。

赵敏，女，福建人，文学博士，福建师范大学文学院副教授，研究方向为文化产业、影视文化等。曾主持国家社会科学基金项目、福建省社会科学基金项目、福建省教育厅社会科学基金项目等，获选福建师范大学“宝琛计划”青年英才，在《现代传播》、《福建师范大学学报》（社科版）、《艺术评论》等CSSCI等刊物发表论文数十篇，担任中国西游记文化研究会学术研究中心特聘研究员，“福建省文化改革发展项目专家库”成员（2021-2023年）。

绪论／1第一章《西游记》改编的创意资源／26第一节原著的文化渊源／26第二节原著的创意资源／30第二章《西游记》改编创意的范式／44第一节改编创意的类型／46第二节改编创意的内容／66第三节改编创意的路径／80第四节改编创意的边界／87第三章《西游记》改编创意与形象嬗变／94第一节跨界传播：“孙悟空”的历史化与符号化／96第二节跨域传播与玄奘形象衍化／124第四章《西游记》改编创意与文化景观／135第一节跨文化变异：美版《西游记》改编的特殊性／136第二节女性乌托邦：“女儿国”的生长点及其性别想象／143第三节“他者”伦理下的主体性：民族IP动画中的“成长”寓言／152第五章《西游记》改编创意的生成机制／164第一节作为“民族形式”：文化赋能／164第二节作为“跨媒介先锋”：艺术“自律”的内求／174第三节作为“记忆装置”：网络再生产的驱动力／183结语二十世纪《西游记》改编创意的启示／194参考文献／209附录改编作品目录／219